La letra de vuestra cancion

En esta categoría podéis incluir todo lo que no cabe en el resto de foros de fitipaldis.com, nuestras idas de pelota y las vuestras, etc.
^Akela^
Posts: 36
Joined: 06 Aug 2004, 13:42

La letra de vuestra cancion

Post by ^Akela^ »

Poner por favor la letra (entera) de canciones ue os gusten especialmente (apoder sr en español y si es en otro idiopma traducida plis) y el autor,para bajarmelas si me gustan.

Gracias
Que Si Me Vato En Duelo Me Distraigo Y Muero Prefiero El Infireno Que Arrastrame A Un Cielo Gris
Aitzi(BER)
fitipaldi .com #1
fitipaldi .com #1
Posts: 1066
Joined: 09 Sep 2003, 21:54
Location: Romo (Euskal Herria)

Post by Aitzi(BER) »

Agur de Exkixu

Argia itzali da
erahil du denbora
egun hau
iragana bihurtu da
ilargi argiaren
aurpegi ezezagunak
elkar agurtzera
behartzen gaitu

Zure amets haundiak
ene ametsak ziren
orain aurrez gara
etorkizunik barik.
Bizia kontrolatu nahiean
bizitzak kontrolatu gaitu
denboraren esklabu
bihurtu gaitu

Agur agur begi iluna
Agur agur betirako
Agur bai baina ez, ez zaitut
Ahastuko
Agur agur betirako

Beti esango dugu
elkar behar gerala
beti esango dut
maite zaitudala.
Bizitza honek berriz
buelta emango balu
utzi nauzun tokian
aurkituko nauzu.


Se ha apagado la luz,
se ha acabado el tiempo,
este dia
se ha convertido en pasado,
la cara desconocida
de la luna
nos obliga
a despedirnos.

Tus grandes sueños
eran mis sueños,
ahora estamos de frente,
sin futuro.
Queriendo controlar la vida
la vida nos ha controlado,
nos ha convertido
en esclavos del tiempo.

Adios adios ojos oscuros,
adios adios para siempre
adios si, pero no, no
te olvidare.
Adios adios para siempre

Siempre diremos
que nos necesitamos,
siempre dire
que te quiero.
Si esta vida,
diese la vuelta otra vez
me encontraras
donde me dejaste.
Haced política, porque si no lo haceis, alguien lo hará por vosotros
-----------------------------------------------------
Image
la_fitipaldi
fitipaldis.com #1
fitipaldis.com #1
Posts: 4626
Joined: 06 Jul 2004, 20:19
Location: donde quede alguna flor donde no haya policías

Post by la_fitipaldi »

Te pilla la tarde en tu cuarto otra vez,
no suena el teléfono y tú sabes porqué;
cervezas vacías en tu habitación,
el cenicero lleno humea en un rincón.
Seguro que sola está ella también
tirada en la cama sin saber qué hacer.
No sé cómo comenzó la discusión
ni a quién le toca ahora pedir perdón.
Y creo que muero
si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí.
Recuerdo tus labios
y esos ojos que al mirar casi hacen daño.
Mientras la radio aburre con una canción
miro aquella foto y me siento peor,
y yo ya no sé lo que ha podido pasar,
lo que estaba bien, ahora está fatal.
Seguro que sola está ella también,
tirada en la cama sin saber qué hacer.
No sé cómo comenzó la discusión
ni a quién le toca ahora pedir perdón.
Y creo que muero
si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí.
Recuerdo tus labios
y esos ojos que al mirar casi hacen daño.



es el roce de tu cuerpo, de platero
No es que esté lejos, es que estoy en una nube
¿Y si en vez de planear voláramos más alto?
Image
¨Violetta¨
Posts: 40
Joined: 09 Aug 2004, 13:04

Post by ¨Violetta¨ »

A mí esta me molba musho, es de SOZIEDAD ALKOHOLIKA y se llama SIN BARRERAS:

¡Eh, tú! ke ostias te pasa en la cara,
que nos miras komo si fueramos marcianos,
por darnos un morreo en un bar,
y por ser del mismo sexo
¿Qué ostias pasa? ¿has nacido ayer?
No es nada nuevo, quita tu miedo
¡Eh, tú! ya se que no estás acostumbrao,
ya se como te han educao
¿por qué no le das una oprtunidad a tu mentalidad?,
haz que se abra la realidad.
Usa el respeto, quita tu miedo,
No es nada nuevo, ya lo sabrás,¿verdad?
Ya lo sabrás, es bonita la libertad.
Cava Una Fosa En La Montaña A La Sombra De Una Flor,Así La Gente Cuando La Vea Gritará Revolución
sativa03
fitipaldi .com
fitipaldi .com
Posts: 805
Joined: 20 Apr 2004, 16:31
Location: ASTURIES* Dixebra*

Post by sativa03 »

MEDINA AZAHARA

Necesito respirar

Era una tarde de abril
con tiempo de primavera
juntos fuimos hasta allí
a recordar a los nuestros

Era como empezar
a sentir lo que hoy siento
como estando junto a mí
yo ahogándome en el tiempo

Necesito respirar
descubrir el aire fresco
y decir cada mañana
que soy libre como el viento

Necesito respirar …

Cantamos una canción
y juntos pudimos ver
que después de nuestro amor
sólo se queda el silencio

Comenzamos a soñar
volaron los pensamientos
y al mirarte comprendí
que tu sueño era mi sueño
Image
Nun baxes la cabeza,
ye la to llingua llariega darreu ponte a glayar

L´ASTAURIANU LLINGUA OFICIAL

PUXA ASTURIES DIXEBRA
AIDAcantasaetas

Post by AIDAcantasaetas »

EL FAR DEL SUD (Sopa de cabra)

La va trobar a una sala mig buida,
buscant un somni, fugint del dolor,
Entrant pels ulls va sentir mil espurnes,
Aquella història va canviar-li el món.

Va perdreu tot, la partida i la vida,
Cada ciutat li esmicolava el cor,
Només el far de sud ella es mira,
Segueix la flama fins que res no es mou.

I empeny el sol tant bruna, tant forta i prohibida
I es descorda la brusa, el seu cos un somriure viu.

ET DONARÍA AMOR SI POGUÉSSIS TORNAR-ME´N
ET DONARÍA AMOR SI ENS POGUÉSSIM MIRAR
ET DONARÍA EL MON SI POGUÉSSIS PARLAR-ME.
ET DONARÍA TOT SI ET POGUÉS ESTIMAR.

Tantes nits va pagar per tenir-la
Tantes excuses per anar tot sol,
Però cada cop amb un plor la perdia,

La llum s´apaga quant la sort es pon.
I el seu record s´estima en ciutats adormides,
I somnia fins l´alba el seu far sense vida trist.

ET DONARÍA AMOR SI POGUÉSSIS TORNAR-ME´N. . .

Tremolant poc a poc surt del cine,
Sessió de nit avui ja és l´últim dia,
S´endú el cartell, arriba casa i l´espia,
L´habitació es transforma en un mon nou.
I li escriu cent mil cartes de busca en viatge,
I el seu centre s´escapa perd l´ordre i la casa.

I em paga el sol tant bruna, tant forta i prohibida
I es descorda la brusa, el seu cos un somriure viu.

ET DONARÍA AMOR SI POGUÉSSIS TORNAR-ME´N. . .
ninfa
fitipaldi .com #1
fitipaldi .com #1
Posts: 2324
Joined: 02 Jul 2004, 10:11
Location: Jaén

Post by ninfa »

Borrado
Last edited by ninfa on 15 Dec 2005, 01:06, edited 1 time in total.
Image
..en busca de la flor de loto
mis fotos
Aidita_gambita
fitipaldis.com #1
fitipaldis.com #1
Posts: 6100
Joined: 12 Aug 2004, 17:53
Location: En un cajon lleno de trastos...

Post by Aidita_gambita »

HEROES DEL SILENCIO - Sirena varada
Me he enredado siempre entre algas,
maraña contra los dedos.,
cierras la madeja,
con el fastidio del destino,

Y el mordisco lo dan otros:,
encías ensangrentadas,
miradas de criminales,
a grandes rasgos, podrías ser tú.,

Echar el ancla a babor,
y de un extremo la argolla,
y del otro tu corazón,
mientras tanto, te sangra.,
y el mendigo siempre a tu lado,
tu compañero de viaje,
cuando las estrellas se apaguen,
tarde o temprano, también vendrás tú.,
Duerme un poco más,
los parpados no aguantan ya,
luego están las decepciones,
cuando el cierzo no parece perdonar.,
Sirena vuelve al mar,
varada por la realidad.,
sufrir alucinaciones,
cuando el cielo no parece escuchar.,

Dedicarte un sueño,
cerrar los ojos y sentir,
oscuridad inmensa,
entregado a una luz, como un,
laberinto de incertidumbre.,
esquivas la pesadilla.,
y sobrevolar el cansancio,
y en un instante, en tierra otra vez.,

El miedo a traspasar la frontera,
de los nombres, como un extraño.,
dibuja la espiral de la derrota,
y oscurece tantos halagos.,
sol, en la memoria que se va...,

Y duerme un poco más,
los párpados no aguantan ya,
luego están las decepciones,
cuando el cierzo no parece perdonar.,
Sirena vuelve al mar,
varada por la realidad.,
sufrir alucinaciones,
cuando el cielo no parece escuchar...
-------------------------------------------------

Bueno, aprobecho para decir una coseja:
Aida_cantasaetas, t e agregado pero como esto va como el culo.... agregame tu (vamos, si kieres) yo tb soy de palma y tb me llamo aida :P:P bueno, el caso esq me gustaria ablar con alguien q fuese al concierto q dieron aki... bueno q eso gracias!
Me gustan mis errores, no podria renunciar a la deliciosa libertad de equivocarme.
MaRuJoNa #28)
sativa03
fitipaldi .com
fitipaldi .com
Posts: 805
Joined: 20 Apr 2004, 16:31
Location: ASTURIES* Dixebra*

Post by sativa03 »

LA FUGA

Por verte sonreír


Hace tiempo prometí escribirte una canción,
Como siempre, mal y tarde, la tienes aquí
Sabes bien, como soy, que no suelo mentir
Siempre que lo hice fue por verte sonreír

Llámame, te quiero escuchar
Ya lo ves, no siempre me va bien
Al cantar me duele el corazón
Y enloquezco cada noche
En cada actuación

Fui yo quien dijo no, y ahora en la misma mesa
Se me enfría el café mientras dices que te va bien
Tranquila, ya no volveré a llamar, no me volverás a ver
Esta vez me marcho para no volver

Y ahora cansado de mirar tu foto en la pared
Cansado de creer que todavía estás
He vuelto a recordar las tardes del café,
Las noches locas que siempre acaban bien
Y me he puesto a gritar estrellando el whisky en la pared
Por verte sonreír he vuelto yo a perd
Image
Nun baxes la cabeza,
ye la to llingua llariega darreu ponte a glayar

L´ASTAURIANU LLINGUA OFICIAL

PUXA ASTURIES DIXEBRA
AIDAcantasaetas

Post by AIDAcantasaetas »

Esta es para mí una de las canciones de amor por excelencia. Es simplemente fabulosa. La traduzco, porque está en catalán, aunque la verdad es que en castellano pierde mucho y sin música ya ni os digo. Si la podéis conseguir, seguro que os gusta. Un beso.

EL FARO DEL SUR

La encontró en una sala medio vacía,
buscando un sueño, huyendo del dolor.
Entrando por los ojos sintió mil chispas,
aquella historia le cambió el mundo.

Lo perdió todo, la partida y la vida,
cada ciudad le destrozaba el corazón,
sólo mira el faro del sur,
sigue su llama hasta que nada se mueve.

Y empuja el sol tan morena, tan fuerte y prohibida,
y se desabrocha la blusa, su cuerpo. . . una sonrisa viva.

Te daría amor si me lo pudieses devolver.
Te daría amor si nos pudiésemos mirar.
Te daría el mundo si pudieses hablarme.
Te lo daría todo si me pudieses querer.

Tantas noches pagó por tenerla,
tantas excusas para ir solo,
pero cada vez con un llanto la perdía,
la luz se apaga cuando la suerte se pone.

Y su recuerdo ama en ciudades dormidas,
y sueña hasta el alba con su faro sin vida, triste.

Te daría amor si me lo pudieses devolver. . .

Temblando, poco a poco sale del cine,
sesión de noche, hoy ya es el último día,
se lleva el cartel, llega a casa y la espía,
la habitación se transforma en un mundo nuevo.

Y le escribe cien mil cartas, la busca y viaja
y su centro se escapa, pierde el orden y la casa.

Y apaga el sol tan morena, tan fuerte y prohibida
y se desabrocha la blusa, su cuerpo es una sonrisa viva.

Te daría amor si me lo pudieses devolver. . .
AIDAcantasaetas

Post by AIDAcantasaetas »

Aidita_gambita wrote:Aida_cantasaetas, t e agregado pero como esto va como el culo.... agregame tu (vamos, si kieres) yo tb soy de palma y tb me llamo aida bueno, el caso esq me gustaria ablar con alguien q fuese al concierto q dieron aki... bueno q eso gracias!


Hola wapa!!! Me quedé pillada cuando leí tu nick y encima vi que eras de Palma!!! :o Yo al concierto de Héroes no he ido, me sabe mal, pero de todas formas cuando llegue a casa (es que ahora estoy de vacaciones y en este ordenador no hay messenger) hablamos, ok? Que me apetece mucho saber más de ti!

Por cierto, he visto que tb hay una chica de Alcúdia que se ha registrado hace muy poco. BIENVENIDAS LAS DOS!!! :P
Aidita_gambita
fitipaldis.com #1
fitipaldis.com #1
Posts: 6100
Joined: 12 Aug 2004, 17:53
Location: En un cajon lleno de trastos...

Post by Aidita_gambita »

Wapisima, no decia al concierto de Heroes ajjaja, a mi esa cancion me gusta mucho, pero no el grupo jajaja... no, yo decia al de fito, q e leido en un post por ahi q tu si k fuiste y yo estuve apunto. pues nada, ya me agregaras besos!!!!

ah! la chica de alcudia me agrego y tal y es tb mu maja (dsd aki las saludo besos meny!!!)
Me gustan mis errores, no podria renunciar a la deliciosa libertad de equivocarme.
MaRuJoNa #28)
martitx88
fitipaldi .com
fitipaldi .com
Posts: 901
Joined: 24 Feb 2004, 13:33
Location: Gurutzeta, Barakaldo, Bizkaia, Euskal Herria

Post by martitx88 »

BERRI TXARRAK

OIHU

Haien berri onak gure berri txarrak direlako
haien ametsak guretzat ametsgaizto direlako
Oihu egin nahi dut arima urratu arte ixiltasunaren ozenez
gure egiak ere haienak bezainbeste balio dezake

Haientzat berria dena ahituta zaigulako
haien hitz politek beti iraintzen gaituztelako
Oihu egin nahi dut arima urratu arte ixiltasunaren ozenez
gure egiak ere haienak bezainbeste balio dezake

Gurtzen ari diren jainkoetarik inork ez gaituelako inolaz salbatuko, ulertezin zaien oinazetik: libertade ezatik

Porque sus sueños son nuestras pesadillas
Porque sus buenas noticias son nuestras malas noticias

Quiero gritar hasta desgarrarme el alma
Con la sonoridad del silencio
nuestras verdades pueden valer tanto como las suyas

Porque para lo q ellos es nuevo para nosotros esta agotado
Porque sus palabras bonitas nos insultan

Quiero gritar hasta desgarrarme el alma
Con la sonoridad del silencio
nuestras verdades pueden valer tanto como las suyas

porq ninguno de los dioses a los q se inclinan nos van a salvar de ninguna manera
del dolor q les es incomprensible: la falta de libertad
No le tengo miedo al diablo¿no ves que no puedo arder? No hay más fuego en el infierno del que hay dentro de mi piel...
kuko_04
fitipaldi .com
fitipaldi .com
Posts: 674
Joined: 03 May 2004, 20:37

Post by kuko_04 »

¨Violetta¨ wrote:A mí esta me molba musho, es de SOZIEDAD ALKOHOLIKA y se llama SIN BARRERAS:

¡Eh, tú! ke ostias te pasa en la cara,
que nos miras komo si fueramos marcianos,
por darnos un morreo en un bar,
y por ser del mismo sexo
¿Qué ostias pasa? ¿has nacido ayer?
No es nada nuevo, quita tu miedo
¡Eh, tú! ya se que no estás acostumbrao,
ya se como te han educao
¿por qué no le das una oprtunidad a tu mentalidad?,
haz que se abra la realidad.
Usa el respeto, quita tu miedo,
No es nada nuevo, ya lo sabrás,¿verdad?
Ya lo sabrás, es bonita la libertad.


Ahi le has dao titi!esa cancion mola un huevo..
gades
fitipaldi .com
fitipaldi .com
Posts: 583
Joined: 25 Feb 2004, 21:01
Location: Cadi city, siudá sin ley

Post by gades »

Standby- Extremoduro

Vive mirando una estrella siempre en estado de espera.
Bebe a la noche ginebra
para encontrarse con ella.

Sueña con su calavera
y viene un perro y se la lleva,
y aleja las pesadillas
dejando en un agujero
unas flores amarillas
pa' acordarse de su pelo.

Sueña que sueña con ella
y si en el infierno le espera...
Quiero fundirme en tu fuego
como si fuese de cera.

Antes de hacer la maleta
y pasar la vida entre andenes,
deja entrar a los ratones
para tener quien le espere.

Sueña con su melena
y viene el viento y se la lleva,
y desde entonces su cabeza
sólo quiere alzar el vuelo,
y bebe rubia la cerveza
pa' acordarse de su pelo.

Sueña que sueña la estrella
siempre en estado de espera;
vuelve a coger la botella
y pasa las noches en vela,

...siempre en estado de espera
Image
Post Reply