SI A L'ESTATUT

bea_a_secas · Post by **bea_a_secas** » 03 Oct 2005, 23:39

Eärendil wrote:
Oraculo wrote:Bueno no he viajado mucho, no se que problemas tendran en Finlandia, pero ahi hay 3 idiomas cooficiales, me parecio leer el otro dia, y no creo k esten dandose de hostias todos los dias, xk uno hable en Fines y el de al lado en Noruego o Ruso, siendo los 3 oficiales. El problema es que esto tendria k verse de lo mas normal siendo como son cooficiales, si tu vienes aqui ya sabes a que te expones, la misma educacion k deben tener ellos x cambiar, tmb deben tenerla los visitantes con la gente de aqui que les hable en su idioma, en (talvez) su lengua materna y no quejarse o vacilarles.
A mi me parece muy bien ke tengais vuestro propia lengua, yo no me kejo por eso y x ejemplo no me kejaria si me fuese a estudiar alli y me diesen las clases en catalan ke de hecho se dan estos casos, xq sí, se a lo ke me expongo y seguramente lo aprenderia xq lo necesitaria

Yo no vacilo a nadie xq me hable en catalan ni nada x el estilo, kejarme? pues desde mi punto de vista me parece una falta de consideracion, creo ke no se a ke te refieres exactamente con ke los visitantes debemos tener la misma educacion.. yo no me meto con nadie xq este hablando en catalan al lado mio xo si yo pregunto algo en castellano me parece una falta de educacion ke no se dignen a contestarme tb en castellano sabiendolo..

estoy totalmente de acuerdo con Eärendil, q m parece una falta de educacion q si yo hablo en castellano,me contesten en catalan.Si yo supiera catalan,les hablaria en catalan,ya q es su lengua, al igual q si vas al extranjero,si sabes,hablas la lengua en la q hablen,xo si hablas en castellano,se sobreentiende q es porque no sabes, x lo q no vas a entender lo q te digan...por eso me parece a mi la falta de educacion,xq es una manera de decirte algo q no vas a entender

Isa_Mdrd · Post by **Isa_Mdrd** » 03 Oct 2005, 23:52

Hombre, yo tampoco pienso que si, estando en cataluña, un catalán inicia una conversacion en catalán, me esté faltando al respeto. Simplemente puede ser q no sepa que no entiendo el catalán, o q esté acostumbrado a hablarlo y le salga. Lo que si es una falta de respeto es que tu les digas q te hablen en castellano y se niegen.

Eärendil.. · Post by **Eärendil..** » 03 Oct 2005, 23:59

Isa_Mdrd wrote:Hombre, yo tampoco pienso que si, estando en cataluña, un catalán inicia una conversacion en catalán, me esté faltando al respeto. Simplemente puede ser q no sepa que no entiendo el catalán, o q esté acostumbrado a hablarlo y le salga. Lo que si es una falta de respeto es que tu les digas q te hablen en castellano y se niegen.

Yo en ningun momento dije ke me hablasen directamente en catalan, eso puede ser por lo ke tu dices, ke no sepan ke eres de fuera, me referia a ke te contestasen en catalan o en cualkier otra lengua dependiendo de donde nos encontremos, dentro de españa me refiero, lo digo xa ke se entienda ke no es nada personal contra el catalan ni nada por el estilo, para ke no se me malinterprete..

bea_a_secas · Post by **bea_a_secas** » 04 Oct 2005, 00:02

Eärendil.. wrote:Yo en ningun momento dije ke me hablasen directamente en catalan, eso puede ser por lo ke tu dices, ke no sepan ke eres de fuera, me referia a ke te contestasen en catalan o en cualkier otra lengua dependiendo de donde nos encontremos, dentro de españa me refiero, lo digo xa ke se entienda ke no es nada personal contra el catalan ni nada por el estilo, para ke no se me malinterprete..

exacto

Macio · Post by **Macio** » 04 Oct 2005, 00:05

pero q tu hables en español, y q aun así t contesten en catalán también los hay, y eso son ganas d tocar los cojones..
alguna vez m ha parado algun inglés y les he contestado en inglés, aun cuando ellos intentaban hablar español.. incluso una vez pasaron x mi pueblo unos franceses preguntando x un restaurante y les contesté en frances (como pude).. todo es cuestión d educación..
si viene un ruso o un chino pos no tendre más huevos q contestar en español, xo en caso d conocer el idioma (como en cataluña, q todo el mundo conoce el español) es d mala educación conestar en el suyo propio.. más q d educación, son ganas d tocar las pelotas, xq no le encuentro otro sentido..

yeison · Post by **yeison** » 04 Oct 2005, 00:07

Que hay gente para todo, lo sabemos. Que gilipollas los habemos en todos lados, lo sabemos. Que el estatut NO dice nada de eso, tambien lo sabemos. Pero ya que habeis sacado el tema...

A mi me da la sensacion que un español en italia o portugal (lo digo por proximidad linguistica) intenta entender mas el idioma que en catalunya. Que aqui tambien sabemos castellano? Mayormente si. Mayormente no hay problema para hablarlo, todo sea dicho. Pero mayormente nos piden que hablemos castellano tan pronto como notan que es catalan. Sin ni siquiera intentar entendernos.

Sera por faltas de respeto en este mundo...

Macio · Post by **Macio** » 04 Oct 2005, 00:12

yeison wrote:A mi me da la sensacion que un español en italia o portugal (lo digo por proximidad linguistica) intenta entender mas el idioma que en catalunya. Que aqui tambien sabemos castellano? Mayormente si. Mayormente no hay problema para hablarlo, todo sea dicho. Pero mayormente nos piden que hablemos castellano tan pronto como notan que es catalan. Sin ni siquiera intentar entendernos.

xq en italia y portugal no tienen xq saber español, al menos la idea preconcebida q se tiene es q no saben español.. en cataluña, SI.
x lo tanto, si hay un idioma comun.. xq coño no utilizarlo? ahi esta la cuestion..
posiblemente igual se entiende mejor a un catalan q a un andaluz cerrado, pero cn el andaluz sabes q no hay otra forma d entenderle, en cambio con el catalán sabes q hay una forma mucho mas sencilla, utilizar el español.

Guest · Post by **Guest** » 04 Oct 2005, 00:16

Macio wrote:
yeison wrote:A mi me da la sensacion que un español en italia o portugal (lo digo por proximidad linguistica) intenta entender mas el idioma que en catalunya. Que aqui tambien sabemos castellano? Mayormente si. Mayormente no hay problema para hablarlo, todo sea dicho. Pero mayormente nos piden que hablemos castellano tan pronto como notan que es catalan. Sin ni siquiera intentar entendernos.
xq en italia y portugal no tienen xq saber español, al menos la idea preconcebida q se tiene es q no saben español.. en cataluña, SI.
x lo tanto, si hay un idioma comun.. xq coño no utilizarlo? ahi esta la cuestion..
posiblemente igual se entiende mejor a un catalan q a un andaluz cerrado, pero cn el andaluz sabes q no hay otra forma d entenderle, en cambio con el catalán sabes q hay una forma mucho mas sencilla, utilizar el español.

Tal vez tu entiendas mejor a un catalan hablando castellano, pero tal vez el se exprese mejor en catalan y tu, con el mismo esfuerzo que haria el hablando castellano, le podrias entender.

Otra cosa son las ganas...

En serio, entiendo lo que decis, pero puestos a hablar de faltas de respeto, el venir aqui y ni siquiera intentar entender catalan...Me parece que es cerrarse bastante a lo que hay aqui. Pocas ganas de conocernos. O muchas ganas de sacar conclusiones premeditadas.

Que a mi me da igual, que si alguna vez os veo no tendre problema en hablaros como mejor nos entendamos (si no, no escribiria aqui). Simplemente intento poner otro punto de vista, pero os veo muy muy cerrados. Y me entristece...

yeison · Post by **yeison** » 04 Oct 2005, 00:18

Obviamente, era yo el de arriba.

Y eso...que me gustaria que se tomara el catalan como lo que es: otro idioma en este (puto) mundo.

No como el arma de segregacion que se vende tan bien en segun que sectores...

Oraculo · Post by **Oraculo** » 04 Oct 2005, 00:19

Anonymous wrote:
Macio wrote:
yeison wrote:A mi me da la sensacion que un español en italia o portugal (lo digo por proximidad linguistica) intenta entender mas el idioma que en catalunya. Que aqui tambien sabemos castellano? Mayormente si. Mayormente no hay problema para hablarlo, todo sea dicho. Pero mayormente nos piden que hablemos castellano tan pronto como notan que es catalan. Sin ni siquiera intentar entendernos.
xq en italia y portugal no tienen xq saber español, al menos la idea preconcebida q se tiene es q no saben español.. en cataluña, SI.
x lo tanto, si hay un idioma comun.. xq coño no utilizarlo? ahi esta la cuestion..
posiblemente igual se entiende mejor a un catalan q a un andaluz cerrado, pero cn el andaluz sabes q no hay otra forma d entenderle, en cambio con el catalán sabes q hay una forma mucho mas sencilla, utilizar el español.
Tal vez tu entiendas mejor a un catalan hablando castellano, pero tal vez el se exprese mejor en catalan y tu, con el mismo esfuerzo que haria el hablando castellano, le podrias entender.

Otra cosa son las ganas...

En serio, entiendo lo que decis, pero puestos a hablar de faltas de respeto, el venir aqui y ni siquiera intentar entender catalan...Me parece que es cerrarse bastante a lo que hay aqui. Pocas ganas de conocernos. O muchas ganas de sacar conclusiones premeditadas.

Que a mi me da igual, que si alguna vez os veo no tendre problema en hablaros como mejor nos entendamos (si no, no escribiria aqui). Simplemente intento poner otro punto de vista, pero os veo muy muy cerrados. Y me entristece...

justo esto y lo que decia yeison es lo k yo estaba diciendo, o si mas no intentaba.
Y k conste k yo soy castellano parlante, pero no se me fastidia y me sabe mal tmb k cambien de idioma cuando me van a hablar sabiendo k luego hablan en catalan, en casa o con la familia, y sabiendo k podrian hablarme perfectamente en catalan aunk yo les respondiera en castellano, o a lo mejor asi practicaria tmb con el mio.
A ver si va a ser, k en vez de adoctrinarnos con esas clases en catalan y esas ideas separatistas lo k nos adoctrinaron es con esas clases en castellano, bueno yo no xk mi lengua materna es el castellano, pero digo en general, xk la gente cambia rapido al castellano aunk sea gente de mi edad k ha nacido aqui y k lo hable o no, lo entiende seguro.

Macio · Post by **Macio** » 04 Oct 2005, 00:24

yeison wrote:Tal vez tu entiendas mejor a un catalan hablando castellano, pero tal vez el se exprese mejor en catalan y tu, con el mismo esfuerzo que haria el hablando castellano, le podrias entender.

Otra cosa son las ganas...

la cosa es q no creo q para cualquier catalano-parlante (menor de 60 años) le suponga un esfuerzo hablar español.. no m lo creo

AIDA_cantasaetas · Post by **AIDA_cantasaetas** » 04 Oct 2005, 00:25

Totalmente de acuerdo con Yéison en el tema de la lengua. Cuántas veces habré tenido que aguantar aquello de "Háblame en cristiano"...

yeison · Post by **yeison** » 04 Oct 2005, 00:27

Macio wrote:
yeison wrote:Tal vez tu entiendas mejor a un catalan hablando castellano, pero tal vez el se exprese mejor en catalan y tu, con el mismo esfuerzo que haria el hablando castellano, le podrias entender.

Otra cosa son las ganas...
la cosa es q no creo q para cualquier catalano-parlante (menor de 60 años) le suponga un esfuerzo hablar español.. no m lo creo

Eso demuestra lo poco que conoces catalunya. No te lo creas, a mi me da igual.

Bona nit (lo entiendes, no?)

Layma · Post by **Layma** » 04 Oct 2005, 00:33

AIDA_cantasaetas wrote:Totalmente de acuerdo con Yéison en el tema de la lengua. Cuántas veces habré tenido que aguantar aquello de "Háblame en cristiano"...

Jo quién ha sio tan burro de decirte eso??(Que me lo como

) Si yo me quedaba enamorá de ti (bueno eso es que es siempre a quien quiero engañar....) cuando te escuchaba hablar con tu padre por teléfono... ains quiero oirte yaaaa !!!

Llauro · Post by **Llauro** » 04 Oct 2005, 00:34

Macio wrote:
yeison wrote:Tal vez tu entiendas mejor a un catalan hablando castellano, pero tal vez el se exprese mejor en catalan y tu, con el mismo esfuerzo que haria el hablando castellano, le podrias entender.

Otra cosa son las ganas...
la cosa es q no creo q para cualquier catalano-parlante (menor de 60 años) le suponga un esfuerzo hablar español.. no m lo creo

te equivocas chacho.... y no solo pasa en cataluña... te invito a los pueblos limitrofes con valencia capital y te aseguro que casi nadie de mas de 40-50 años sabe hablar correctamente castellano y ya no digo escribirlo...