Las canciones del poeta

jason
Moderador
Moderador
Posts: 2159
Joined: 09 Sep 2003, 17:31
Location: haciendo las maletas

Post by jason »

buino, hoy empiezo con este foro, hoy lo peto.

esta es de la epoca del franquismo. Maria del Mar Bonet. Què volen aquesta gent

De matinada han trucat,
són al replà de l'escala;
la mare quan surt a obrir
porta la bata posada.

Què volen aquesta gent
que truquen de matinada?

"El seu fill, que no és aquí?"
"N'és adormit a la cambra.
Què li volen al meu fill?"
El fill mig es desvetllava.

La mare ben poc en sap,
de totes les esperances
del seu fill estudiant,
que ben compromès n'estava.

Dies fa que parla poc
i cada nit s'agitava.
Li venia un tremolor
tement un truc a trenc d'alba.

Encara no ben despert
ja sent viva la trucada,
i es llença pel finestral,
a l'asfalt d'una volada.

Els que truquen resten muts,
menys un d'ells, potser el que mana,
que s'inclina pel finestral.
Darrere xiscla la mare.

De matinada han trucat,
la llei una hora assenyala.
Ara l'estudiant és mort,
n'és mort d'un truc a trenc d'alba.


y su correspondiente traduccion de garrafón:

De madrugada han llamado,
estan en el rellano de la escalera;
la madre cuando sale a abrir
lleva la bata puesta.

¿Qué quiere esta gente
que llama de madrugada?

"Su hijo, ¿está aquí?"
"Está durmiendo en la habitación,
¿qué quieren de mi hijo?"
El hijo se mediodesvelaba.

La madre bien poco sabe
de todas las esperanzas
de su hijo estudiante,
que bien comprometido estaba.

Hace días que habla poco
y cada noche se acostaba.
Le entraba un temblor
temiendo una llamada al romper el alba.

Todavia no bien despierto
ya oye viva la llamada,
y se lanza por la ventana
al asfalto de un salto (traduccion mu mala).

Los que llaman estan mudos,
menos uno, tal vez el que manda,
se inclina por la ventant.
Detras chilla la madre.

De madrugada han llamado,
la ley una hora señala.
Ahora el estudiante ha muerto
ha muerto de una llamada al romper el alba.
Angela_transfer
fitipaldis.com #1
fitipaldis.com #1
Posts: 6464
Joined: 22 Nov 2003, 18:36
Location: VAlencia!!oh valencia yo t kiero....:D

Post by Angela_transfer »

Jason a mi me encanta much Quique Gonzalez, la cancion"aunque tu no lo sepas"(que me la paso mi Nere, ke bella :D )me encanta muchisimo
Ahora voy a poner una cancion que es una de mis preferidas y es de mi Shakira...que la amo mucho yo a esta neni, y la cancion...la cancion kda vez q la oigo lloro jiji bueno ahi la pongo

Ciega, Sordomuda
Se me acaba el argumento
y la metodología
cada vez que se aparece frente
a mi tu anatomía
por que este amor ya no entiende
de consejos, ni razones
se alimenta de pretextos
y le faltan pantalones
este amor no me permite
estar en pie
porque ya hasta me ha quebrado
los talones

aunque me levante volveré a caer
si te acercas nada es útil
para esta inútil
bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa más que amarte
pienso en ti día y noche
y no se como olvidarte


cuántas veces he intentado
enterrarte en mi memoria
y aunque diga ya no más
es otra vez la misma historia
porque este amor siempre sabe
hacerme respirar profundo
ya me trae por la izquierda
y de pelea con el mundo
si pudiera exorcizarme de tu voz
si pudiera escaparme de tu nombre
si pudiera arrancarme el corazón
y esconderme para no sentirme
nuevamente

bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa más que amarte


pienso en ti día y noche
y no se como olvidarte
ojerosa, flaca, fea, desgreñada,
torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada,
completamente descontrolada
tu te das cuenta y no me dices nada
ves que se me ha vuelto
la cabeza un nido
donde solamente tu tienes asilo
y no me escuchas lo que te digo
mira bien lo que vas a hacer conmigo

bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa más que amarte
pienso en ti día y noche
y no se como olvidarte


-pues eso, que no se como olvidarle... :wink: :cry: -
BesItoS a los FitIpAldIS!!!de TodO CorAzOn! :!:
Image
No hi ha demà si no es amb tu
MaRuJoNa #6 8)
La E es el camino!8)
Lau
fitipaldi implicado
fitipaldi implicado
Posts: 321
Joined: 09 Sep 2003, 16:24
Location: R.I.V

Post by Lau »

MUJER, ORISHAS



Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Échate tu pa'cá

Soy como un tren volao
A cada lao
Como un toro sofocao

Yo al darme cuenta y ver
Donde han dejado tus tuyos derechos
Directo al hecho
Abusos sexuales

Explotación de edades
Corrupciones sociales
Criminales

Como Mariana Grajales
Está fundida aquí la historia
Pero una victoria no se a logrado

Hay que seguir con fuerza y que todas..

Luchen por lo amado
Reivindicando a la mujer progreso
Aunque sé que

Que, para lograrlo hay un gran trecho
Te digo de echo

Cuando lágrimas tú llorabas
Mamá calmaba pecho

Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Me resguardo en el lápiz
Respiro el espíritu,
Se siente happy
Nada personality
Trazo, realzo a ti mujer
Creadora de razas
Maltrato físico
Castigo duro al que avasalla
Women non stop la batalla
No está ganada
Resta mucho por andar en esta ganga
Juntos la guerra estará triunfada
Don't do you want respect no estrés
Hoy por mi serás premiada
Y sover continuaremos la batalla
Toda esta mierda se acabará
Tu posición ya respetada
altos niveles ya está apoyada

Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Mujer te canto este himno
Incierto y crudo destino
Mujer te canto este himno
ahora si parece que ya empiezo a entender las kosas importantes aki
Lau
fitipaldi implicado
fitipaldi implicado
Posts: 321
Joined: 09 Sep 2003, 16:24
Location: R.I.V

Post by Lau »

SO SAD, Ocean Colour Scene


So sad, so sad
So sad, so sad
I didn't want to love you
And you do want nothing at all
So sad, so sad
So sad, so sad

There's a cold break in my dream
Keeps turning round everything you've said
It's so naked in my brain
Makes it hard to be by myself

Repeat opening verse

And I didn't want to love you
And I'm feeling the pain
Stop watching the best things we loved in our life
Was the wind and the sails
And I needed to try for you
That's lost on the night
And it's found in the beautiful store in your eyes
And it's making you cry
So sad, it's so sad

So sad, so sad
So sad, so sad
I didn't want to love you
And you do nothing at all
It's so sad, so sad
So sad, so sad (X2)
ahora si parece que ya empiezo a entender las kosas importantes aki
Lau
fitipaldi implicado
fitipaldi implicado
Posts: 321
Joined: 09 Sep 2003, 16:24
Location: R.I.V

Post by Lau »

You do something to me – Paul Weller

You do something to me, something deep inside
I’m hanging on the wine for a love I’ll never find
You do something wonderful then chase it all away
Mixing my emotions that throws me back again

Hanging on the wine, I’m waiting for the change
I’m dancing through the fire, just to catch a flame
And feel real again

You do something to me somewhere deep inside
I’m hoping to get close to a peace cannot find

Dancing through the fire just to catch a flame
Just to get close to just close enough
To tell you that…

You do something to me something deep inside



Weno ya no pongo mais, hasta pasao un tiempo, por cierto, creo q he puesto mal la de orishas :oops: , sorrys
ahora si parece que ya empiezo a entender las kosas importantes aki
Senda
fitipaldi .com #1
fitipaldi .com #1
Posts: 1202
Joined: 01 Oct 2003, 21:12

Post by Senda »

Bueno aqui vuelvo con una más jejje. El grupo se llama Sangre Azul.

El silencio de la noche

Cuando el día amanece triste y gris
burlándose de mí
solitario en un tren sin dirección
así me siento yo
y aunque viajo en el último vagón
no pierdo la ilusión

Tantas cosas que fui dejándo atrás
que ya no volverán
y ese amor que busqué con ansiedad
y sigue sin llegar
pero escucho una voz dentro de mí
que tengo que seguir.

El silencio de la noche
me dice una vez más
que en algún lugar
te tengo que encontrar
Y en silencio cada noche
comienzo a caminar
todavía queda mucho por andar
hasta el final
hasta el final.

Cada vez hay más gente junto a mí
y nada que decir
la distancia me ahoga el corazón
y pierdo la razón
y aunque soy el que siempre quiese ser
así no lo soñé

El silencio de la noche
me dice una vez más
que en algún lugar
te tengo que encontrar
Y en silencio cada noche
comienzo a caminar
todavía queda mucho por andar
hasta el final
hasta el final.

:D Besos (y alcohol)
RociMadalenas
fitipaldis.com #1
fitipaldis.com #1
Posts: 3778
Joined: 09 Sep 2003, 23:41

Post by RociMadalenas »

Borrado
Last edited by RociMadalenas on 24 Aug 2014, 16:09, edited 1 time in total.
jason
Moderador
Moderador
Posts: 2159
Joined: 09 Sep 2003, 17:31
Location: haciendo las maletas

Post by jason »

una auténtica poesía musicada: Antònia Font, viure sense tu

Viure sense tu

Dolça besada degusta que s'acaba,
punt i principi de viure sense tu.

Jo no sabia que també me donaries
manuals de geografia
cent dillunsos a un dibuix.

Jo què sabia d'alens que se trobaven,
de cabells que s'embullaven,
de mans i de perfums.

Jo no sabia que en sa nit me tastaries,
eren gustos que nedaven
entre boques i racons.

Jo no sabia que després me mataria
sa teva mirada
que plora i diu que no.

I arriba un dia que sa vida és un teatre
que se diu felicitat,
primavera i trinaranjus
amb qui més has estimat,
te regal sa meva vida
i sense tu ja no me val.

I s'horabaixa la deixam passar i me mires
tan a prop que me fa mal,
que surt es sol i encara plou,
que t'estim massa i massa poc,
que no sé com ho hem d'arreglar,
que som amics, que som amants.

------------------------------------------------------
Vivir sin ti.

Dulce besada, degusta que se acaba,
punto y principio de vivir sin ti.

Yo no sabía que también me darías
manuales de geografía
cien "luneses" en un dibujo.

Yo qué sabía de alientos que se encontraban,
de cabellos que se mezclaban,
de manos y de perfumes.

Yo no sabía que en la noche me probarías,
de gustos que nadaban
entre bocas y rincones.

Yo no sabía que después me mataría
tu mirada
que llora y dice que no.

Y llega el día en que la vida és un teatro
que se llama felicidad,
primavera y trinaranjus
con quien más has querido,
te regalo mi vida
y sin ti ya no me vale.

Y dejamos pasar el atardecer y me miras
de tan cerca que me duele,
que sale el sol y todavía llueve,
que te quiero demasiado y demasiado poco,
que no sé cómo lo arreglaremos,
que somos amigos, que somos amantes.
{dml}
Moderador
Moderador
Posts: 3066
Joined: 09 Sep 2003, 14:57
Location: Caminito del almendro o cerca de Shibuya...(Aluxe, Madrid)
Contact:

Post by {dml} »

(h)ostia sendaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sangre Azul tía!!! q pedacho de canción!!!! jajaja me ha entrado el gusanillo así q voy a dejar aquí otra suya...

Sangre azul - No puedo estar sin ti

Desperté en la oscura habitación
buscando ese calor que solo tu me das,
y otra vez recobrando la razón
me dice el corazón que ya no volverás.

Y comienza un día más
y no soy nada si no estás.

En la fría oscuridad de mi jaula de cristal
no, no puedo estar sin ti.
Y atrapado en esta red cada día moriré
no, no puedo estar sin ti.

Ya lo vés, de la injusta división
te llevas tú el amor y yo la soledad.
Yo seré el eterno soñador que quiere oír tu voz
dime donde estás.

Y termina un día más
y la noche es mi rival.

En la fría oscuridad de mi jaula de cristal
no, no puedo estar sin ti.
Y atrapado en esta red cada día moriré
no, no puedo estar sin ti.

Tú me olvidarás y seguiré viviendo en este infierno....

En la fría oscuridad de mi jaula de cristal
no, no puedo estar sin ti.
Y atrapado en esta red cada día moriré
no, no puedo estar sin ti.
{dml}
Moderador
Moderador
Posts: 3066
Joined: 09 Sep 2003, 14:57
Location: Caminito del almendro o cerca de Shibuya...(Aluxe, Madrid)
Contact:

Post by {dml} »

Venga q ya me he viciao'... dejo otra, sangre azul tb

Sangre Azul - Todo mi mundo eres tú

Pienso en ti sin descansar, cada día más,
siempre estás presente tú, siempre tú,
en cada poro de mi piel, en mi forma de pensar
siempre estás tú.

Tú eres parte de mi ser, la razón de mi existir,
sólo tú.
Tú eres todo para mí, infierno y cielo,
siempre y siempre tú.

Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)
Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)
Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)
Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)

Sólo estando junto a ti nada importa ya,
todo es distinto si estas tú junto a mí,
las noches no lloran soledad,
no hay problemas entre tú y yo, no hay tensión.

Tú eres parte de mi ser, la razón de mi canción,
solo tú.
Marcado a fuego estoy por ti, te llevo dentro,
siempre, siempre a ti.

Marcado a fuego estoy por ti, te llevo dentro,
siempre, siempre a ti.

Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)
Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)
Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)
Todo mi mundo eres tú
(toda mi vidaaaa)

Sólo tú, solo tú....


Si ejjjj q estos jebis cuando se ponen romanticos... ais! jejeje
Senda
fitipaldi .com #1
fitipaldi .com #1
Posts: 1202
Joined: 01 Oct 2003, 21:12

Post by Senda »

jijiji espto va a parecer el foro de las canciones de sangre azul, pero aqui dejo otra (la última en serio)

La magia de la noche
La Magia de la noche
Su trampa me tendio
Y entre la multitud
Solos tu y yo.

Ven hacia mi
no tengas miedo
quiero sentir
Que me abraza tu fuego
Mientras tus dedos
Encienden mi pasion.

Contigo vivire
1000 y una noches
Mis labios en tu piel
1000 y una noches.


Que misterio esconde
tu forma de mirar
Que sin saber tu nombre
Ya te empiezo a amar
Y pierdo el control
de mis sentidos
y mi obsesión
es tenerte conmigo
y como un bandido
robarte el corazón.

Contigo viviré
1000 y una noches
Mis labios en tu piel
1000 y una noches.
Entregate a mi y quédate aqui
1000 y una noches
y yo te dare 1000 y una noches de placer.


Tu Mirada de cristal
Me dice sin hablar
Sere Para ti


Contigo viviré
1000 y una noches
Mis labios en tu piel
1000 y una noches.

Entregate a mi y quédate aqui
1000 y una noches
y yo te daré 1000 y una noches de placer.

Y estaré (Estare) junto a ti
1000 y una noches
Y estaré (Estare) junto a ti
1000 y una noches
gira

otra cancion pal rincón.

Post by gira »

bueno es d linkin park,es en ingles pero es super facil,a mi me encanta,espero k a vosotros os guste.para mi significa muxo esta canción.


I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've tired of being what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there
I've tired of being what you want me to be
Guest

Post by Guest »

Yo kiero poner la cancion ke da titulo al disco "Atrapados en Azul" de Ismael Serrano. Simplemente me parece una cancion increible, sobre todo un grito con muxa clase para k la gente se de cuenta ke no ha cambiado tanto como se cree.

Hace veinte años vivías atrapado en el gris,
otro tiempo, otro color,
y te esperaban impacientes en casa,
te habían cogido y nadie sabía si vendrías hoy.

El tiempo ha pasado, las cosas han cambiado,
quizás se respira mejor,
pero corremos delante de los mismos,
pasado el tiempo hay quién no envejeció.

Vivimos atrapados en azul,
atrapados en azul,
atrapados en azul,
ellos me protegen de ti, ¿de ellos quién me va a proteger?
Atrapados en azul,
atrapados en azul.

De día uniformados, de noche encapuchados,
imparten la misma ley.
Lloverán sapos y culebras, lloverán piedras,
y luego os preguntaréis por qué.

Seas rojo, negro o chino,
o si te pasaste de listo, aprenderás tu lección.
Las cámaras nunca recogen lo que sucede en la celda,
entre uno y otro furgón.

Y es que vivimos atrapados en azul,
(madre preocúpate),
atrapados en azul,
(si a tu hijo llegan a coger),
atrapados en azul,
ellos me protegen de ti, ¿de ellos quién me va a proteger?
Atrapados en azul,
atrapados en azul,
atrapados en azul,
(a por ellos),
atrapados en azul,
(tenles miedo),
atrapados en azul,
ellos me protegen de ti, ¿de ellos quién me va a proteger?
Atrapados en azul,
atrapados en azul.
mikeltxo
fitipaldi reconocido
fitipaldi reconocido
Posts: 124
Joined: 25 Oct 2003, 01:57
Location: en cada riconcito de corazon de kien se acuerde de mi

Post by mikeltxo »

Esta canción siempre me ha encantado, no se es especial para mí y despues de tantos años todavía no he entendido el porque

MI ENFERMEDAD (Los Rodriguez)


Estoy vencido porque el mundo me hizo así
no puedo cambiar.
Soy el remedio sin receta y tu amor: Mi enfermedad
estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.
Esta vez el dolor va a terminar.

Parece que la fiesta terminó
perdidos en el tunel del amor
y dicen las hojas del libro que más leo yo
esta vez el esclavo se escapó.

Me entrego al vino por que el mundo me hizo así
no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.
Esta vez el dolor va a terminar.

Del arbol una hoja seca yo
en mi boca la manzana se pudrió.
tendrías que aprender a pedir perdón!
esta vez la cadena se rompió.

Tendrías que aprender a pedir perdón!
esta vez el esclavo se escapó
estoy vencido porque el mundo me hizo así
no puedo cambiar.

Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.
Esta vez el dolor va a terminar.
Papa cuentame otra vez esa historia tan bonita, de aquel guerrillero loco que mataron en Bolivia. Y cuyo fusil ya nadie se atrevió a empuñar de nuevo y como desde aquel día todo parece mas feo.
gades
fitipaldi .com
fitipaldi .com
Posts: 583
Joined: 25 Feb 2004, 21:01
Location: Cadi city, siudá sin ley

Post by gades »

La verdad es ke tenia unas ganas horrorosas d poner esta cancion aki... pero amos, ke si no lo he hecho antes, ha sido por pereza mas ke nada.... pq es d las POKISIMAS canciones ke a mi me hacen llorar :cry: cada vez ke la escusho.

MADRID - BARCELONA
(Tontxu)


Me ha dejado un beso y un abrazo,
me ha enseñado su ciudad x dentro
y al final nos ha faltado tiempo
para descubrir rincones nuevos
y no hemos podido conocernos.

Me ha dejado un numero y su nombre
anotado en una servilleta,
un cafe con gielo y tres cervezas:
una para cada y otra a medias,
no me olvides, llama cuando vuelvas.

Ojalá ke el destino me vuelva a traer,
yo prometo llamarte, no lo olvidaré.
Ke lo tuyo y lo mio me huele muy bien...
todavia no la he vuelto a ver,
todavia no la he vuelto a ver.


Estuvimos juntos en la fuente,
esa que, si bebes, siempre vuelves.
Se ke estaba cerca de una plaza
xo no recuerdo bien de donde
y la estoy buscando desde entonces.

me enseñó palabras en su idioma,
le enseñé unas cuantas yo en el mío.
Nos reímos de las mismas bromas,
no t marches, kédate conmigo...
ke mas da Madrid o Barcelona?

Ojala ke el destino me vuelva a traer
yo prometo llamarte, no lo olvidaré.
Ke lo tuyo y lo mío me huele molt bé...
todavía no la he vuelto a ver...
Image
Post Reply