Ederragoa izango bazina, maiteko zintuzket
Si fueras más hermosa, te quarría
Hobeak izango balira, hobeto etorriko litzaizkiguke
Si fuesen mejores, no vendrían mejor
Hobeak izan balira, hobeto etorriko zitzaikigukeen
Si hubieran sido mejores, nos habrían venido mejor
HE AKI UNA MUESTRA DE LOS VERBOS EN EUSKARA.
Curso intensivo de Euskara L.6
Curso intensivo de Euskara L.6
Badira herriak inoiz ez direnak uzkurtuko, eta badira uzkurdurak inoiz ez direnak gertatuko, herri honen buru gu eta gutarrok gauden bitartean. Gora gu ta gutarrak!
-
- fitipaldi .com #1
- Posts: 1529
- Joined: 03 Nov 2003, 22:59
- Location: Basauri
-
- fitipaldis.com #1
- Posts: 3440
- Joined: 23 Oct 2003, 18:05
- Location: la mancha manchega...........
- Contact:
MADRE MÍA, QUE DIFICIL....
LO QUE MÁS ENVIDIA ME DA ES QUE PODAIS HABLAR Y ESCRIBIR DOS IDIOMAS, ESO TE HACE TENER UNA MENTE MAS DISPUESTA A APRENDER OTROS IDIOMAS... VAMOS DIGO YO.
YO SOLO HABLO CASTELLANO Y DIALECTO ALBACETEÑO, QUE SE ENTIENDE MENOS QUE EL EUSKERA....JEJEJEJE.....
LO QUE MÁS ENVIDIA ME DA ES QUE PODAIS HABLAR Y ESCRIBIR DOS IDIOMAS, ESO TE HACE TENER UNA MENTE MAS DISPUESTA A APRENDER OTROS IDIOMAS... VAMOS DIGO YO.
YO SOLO HABLO CASTELLANO Y DIALECTO ALBACETEÑO, QUE SE ENTIENDE MENOS QUE EL EUSKERA....JEJEJEJE.....
No soy perfecto, nada lo intento, busco un camino que se una al tuyo para seguir juntos el resto. Mejor si no es recto, y que haya afecto, dame la mano, y si hay un bache, arreglamos el defecto.