karloss wrote:Esto creo que tampoco tiene mucho que ver, puesto que no decimos "Athletic de Bilbo" ni "Deportivo de A Coruña", ni "Chelsea de London"
Pero es que el Athletic y el Depor están registrados como Athletic de Bilbao y Deportivo La Coruña, entonces sí sería incorrecto, así como el Espanyol está registrado con -ny-.
y en los mundiales Francia está registrao como France y decimos Francia
pues a la hoguera, deberías decir "La fgransss" y "ive sanlogan"
brenes wrote:
Pero es que el Athletic y el Depor están registrados como Athletic de Bilbao y Deportivo La Coruña, entonces sí sería incorrecto, así como el Espanyol está registrado con -ny-.
y en los mundiales Francia está registrao como France y decimos Francia
pues a la hoguera, deberías decir "La fgransss" y "ive sanlogan"
... y basta con parpadear para perder el momento, el momento que podría cambiarlo todo..
Pues yo sencillamente los nombro en castellano sea el equipo que sea, porque es de la unica forma que sé escribir y leer. Que cada uno lo llame como quiera que para eso hay idiomas para todos...
Magma wrote:PD: A mi me da igual, solo es para meter follon
La cosa es que creo que nos da igual a todo el mundo, pero que comonos gusta discutir, pues nada, a meter baza xDDD
Yo sostengo que se debería de decir Espanyol. Más que nada porque siempre lo he visto escrito así (llamadme hereje, pero cuando veo Español escrito refiriendose al equipo me suena fatal).