letras de berri txarrak

yo · Post by yo » 10 Sep 2005, 16:35

E pensao que kien tenga o entienda las letras de berri txarrak las ponga aki, ya sea en vasco o en castellano. A mi me haria muxa ilusion
Eskerrik asko. AGur

miguel Angel · Post by **miguel Angel** » 10 Sep 2005, 17:04

Antiguamente estaban en su pagina todas sus letras tanto en Euskera como castellano, ingles y frances. Pero creo que las quitaron. Desde el emule puedes descargartelas, son archivos muy pequeños que no suelen tardar mas de dos minutos en descargarse, te dejo los enlaces:

Para los tres primeros disco:

<a href="ed2k://|file|Berri%20Txarrak-letrak%20letras%20-%20discografia(Berri%20Txarrak-Ikasten-EskuakUkabilak)by%20Darksin.doc|82944|CE3439E72BD8B780ADD11C6A618F686D|/">Berri Txarrak-letrak letras - discografia(Berri Txarrak-Ikasten-EskuakUkabilak)by Darksin.doc</a>

Para el libre:

<a href="ed2k://|file|BERRI%20TXARRAK%20-%20Libre%20(letras%20euskera-castellano).doc|56320|4374AFFD56F7D91900A51F162FA5B329|/">BERRI TXARRAK - Libre (letras euskera-castellano).doc</a>

Andurey · Post by **Andurey** » 13 Sep 2005, 20:52

pos yo m e deskargao un arxivo kn las kanciones...xo salen en eskera solo.Yo eske en partikular kiero la de betiko leloaren betiko leloa...alguien mas sabe d donde sakarlas???
axias!AGur

Andurey · Post by **Andurey** » 13 Sep 2005, 20:58

ke movida xD
ha sido escribir esto y se me a deskargao un arxivo kon las letras del grupo. Y salen las letras en euskera y solo tres o kuatro traducidas, ke eran las ke keria!!!xDD jajajja ke wena!

ke mido...xD

Rojitas · Post by **Rojitas** » 14 Sep 2005, 00:22

Oye, Andurey, tampoco voy a poner a traducir todas las canciones de Berri, pero si tienes especial curiosidad en saber el significado de alguna canción pide que se hará lo que se pueda, sin problemas.

Andurey · Post by **Andurey** » 14 Sep 2005, 00:31

ais muxas gracias rojitas!! weno pos si pudieses decirme la d ikusi arte..no ace falta k me la traduzcas al pie d la letra...kon ke me digas d ke abla me vale...muchas gracias!!!gabon! XD

Rojitas · Post by **Rojitas** » 14 Sep 2005, 00:48

Ikusi arte = Hasta la vista

La letra explica un desengaño amoroso, la persona deseada no le hace caso y concluye con eso: Hasta la vista, si tengo un rato te la traduzco entera

Andurey · Post by **Andurey** » 14 Sep 2005, 00:49

ok muchas gracias

!!

Rojitas · Post by **Rojitas** » 14 Sep 2005, 01:30

IKUSI ARTE

Gelditu ginen eta ez zinen agertu
eta gero gainera ez zenidan deitu

Idatzi nizun eta ez zenuen erantzun
nik atera nahi nuen, zuk ordea sartu

Zure atea jo nuen, ez zenuen ireki
etxera itzuli nintzen larrosa batekin

Baina berdin du jada nik ez zaitut maite
bila ezazu beste bat eta ikusi arte
ikusi arte

Hasta la vista

Quedamos y luego no apareciste
y después encima no me llamaste

Te escribí y no contestaste
yo quería salir y tu en cambio entrar

Llamé a tu puerta y no abriste
volví a casa con una rosa

Pero ahora ya da igual, yo ya no te quiero
buscate a otro y hasta la vista
hasta la vista

bou · Post by **bou** » 15 Sep 2005, 00:44

pa los que kieran saber traducciones de musica musikasblai.com
las de berri txarrak exactamente aqui

Andurey · Post by **Andurey** » 20 Sep 2005, 19:24

lo siento no e podio cntestar antes,,,,muxas gracias !!!!:D