WEno debo decir ke no he leido todas las respuestas y ke weno, se ke no tiene ke ver con lo puesto hasta ahora
pero eske hoy buscando a pepito me encontré con juan
o lo ke keria decir, ke me he encontrao esto mientras buscaba otra cosa, y nada, como aki hablan ustedes de arte, pues se lo dejo, asi, por poner algo
:
Performance, entorn, objecte i cos
El que fa que la performance sigui quelcom viu no són només els seus orígens indefinits sinó també les seves característiques imprecises. De fet, no creiem que en la performance l’obra d’art es desmaterialitzi sinó que la seva materialitat es manifesta a través de la fenomenologia, forma d’existència perceptual de l’obra d’art.
La performance esdevé llavors un complex joc de relacions artista-obra, artista-espectador i obra-espectador en un marc físic i cultural donat, on el cos de l’artista vol trencar l’esquema vigent que prima les relacions entre persones a través dels objectes per anar a buscar una relació interpersonal directa. En altres paraules, la performance engloba tant el procés creatiu com l’acció en si, els productes o restes de l’acció i l’entorn en la qual té lloc, essent la presència de l’artista i del públic el vehicle que articula aquest joc de relacions.
Anant més enllà, la performance es pot entendre com una eina metodològica que permet estudiar les relacions de les persones amb elles mateixes, amb altres persones, amb els objectes que els envolten i amb el seu entorn com si fossin performances; o dit d’una altra manera, la performance és una eina d’anàlisi i transmissió i, per sobre de tot, una eina de creació de valors culturals.
Performance, entorno, objeto y cuerpo
Lo que hace que la performance sea alguna cosa viva no son solo sus orígenes indefinidos sino también sus características imprecisas. De hecho, no creemos que en la performance la obra de arte se desmaterialice sino que su materialidad se manifiesta a través de la fenomenología, forma de existencia perceptual de la obra de arte.
La performance llega a ser entonces un complejo juego de relaciones artista-obra, artista-espectador y obra-espectador en un marco físico y cultural dado, donde el cuerpo del artista quiere romper el esquema vigente que prima las relaciones entre personas a través de los objetos para ir a buscar una relación interpersonal directa. En otras palabras, la performance engloba tanto el proceso creativo como la acción en sí, los productos o restos de la acción y el entorno en el que tiene lugar, siendo la presencia del artista y del público el vehículo que articula este juego de relaciones.
Yendo más allá, la performance se puede entender como una herramienta metodológica que permite estudiar las relaciones de las personas con ellas mismas, con otras personas, con los objetos que les envuelven y con su entorno como si fuesen performances; o dicho de otra forma, la performance es una herramienta de análisis y transmisión y, por encima de todo, una herramienta de creación de valores culturales.
Lo dejo tb en catalán pk es komo lo he encontrado y como he exo una traduccion literal, pues por si akaso no he dicho bien lo ke pone y algun katalan mas kiere venir a corregir, pues lo haga.(ademas, veo palabras ke no encajan bien, pero ya digo ke yo y mis traducciones
)
Ale eso era to, un besoooooo
