Música en Euskara

Okerdabiltza · Post by **Okerdabiltza** » 09 Feb 2005, 00:39

Kaixo!
Gracias a esta maravillosa web, quisiera abrir una lanza entonrno a la música hecha por vascos y cantada en euskara, esa gran desconocida por el gran público, por lo que veo en la web supongo que a la mayoría de vosotros os gustará Platero y Tú ¿no?, bueno pues gracias a Platero, yo escuché mi primera canción en euskara, se encuentra en el cd Vamos Tirando (creo) y se llama R and Roll Batzokian (creo), no es de ellos, sino de Hertzainak (grupo vasco de los años 80), esta explicación o acotación, es para llamaros a conocer esta música, animaros a escucharlo, pues si os gustó esa versión de Platero, os aseguro que existen muchas más canciones en euskara e incluso mejores, este espacio queda abierto para que quien quiera, entre, pregunte, de ideas, difunda grupos...en fin...para que sea un espacio abierto a la música en euskara. Un abrazo.
Agur jauna!

Gon · Post by **Gon** » 09 Feb 2005, 00:42

Okerdabiltza wrote:Agur jauna!

...Gixon txuriari...

Okerdabiltza · Post by **Okerdabiltza** » 09 Feb 2005, 00:57

Su ta Gar!!! A TOPE!!!
Siempre nos quedará Bilbao ¿no?
Agur!

atila · Post by **atila** » 09 Feb 2005, 06:42

joe hay un lista interminable de canciones chulas en euskera..
algunas de las que mas me gustan son:
kaixo"urtz"
aitormena"hertzainak"
lau teilatu "itoitz"
loretxoa "BENITO LERTXUNDI"(aunke yo prefiero la version de EXKIXU)
jo-ta-ke"sutagar"
y muchissisisismas mas!

Gon · Post by **Gon** » 09 Feb 2005, 09:28

Pos la verdad esq hay muxos grupos muy buenos, unos miticos y otros no tan miticos. A mi me gustan muxo Su ta gar, ken zazpi no estan nada mal, gatibu, berri txarrak (cada vez me gustan menos) y Etsaiak su Zuzenean es bestial. Fermin Muguruza (Kortatu, Negu Gorriak y Kontrabanda), aunq pa mi va de bien a mal se sale muxisimo (Sagardo botila kali freskatzen!!!)

Acaba de salir un grupo a la luz q deberiais conocer, se llama KAUTA, mu buenos, acaban de sacar su primer disco y se estan saliendo.

Siempre estaran las miticas canciones, como ha dixo atila, como la version de Exkixu de "Loretxoa", "Laztana" de Latzen.

En fin, q hay muxos aunq x el tema del idioma no se llegan a conocer tanto como deberian.

Salud

MARI_MADALENAS · Post by **MARI_MADALENAS** » 09 Feb 2005, 12:30

Gon, tu no deberias estar estudiando????

la verdad esq grupos buenos aqui hay muchos, y canciones bonitas tambien...
por cierto creo q algo se ha comentado pero Gatibu saca disco en marzo ( creo recordar....)

atila · Post by **atila** » 09 Feb 2005, 13:47

pero hay que reconocer que la mejor de todas es la "LEPOAN HARTU"

aitormena · Post by **aitormena** » 09 Feb 2005, 14:48

atila wrote:aitormena"hertzainak"

dejedi-M · Post by **dejedi-M** » 09 Feb 2005, 15:11

atila wrote:pero hay que reconocer que la mejor de todas es la "LEPOAN HARTU"

ai am de acuerdo jajajaja
yo no he scuxado muchas q se diga... tengo "maite dut" y "kaixo" k son d urtz..., la d loretxoa tmb la tno..., la d lepoan hartu..., y una d unas crias d 1 programa parecido a eurojunior (no recuerdo el nombre),la cancion se llama hondartzak -creo- xD, y... nere herriko neskatxa maite de benito lertxundi, y la de txoria txori q no se de quien es... creo q no tengo ninguna mas xD (jo q poquitas

) lo malo es no saber q dicen

jo...quiero aprender

y ya q estoy no abro post nuevo: a ver si alguien sabe de alguna cancion en euskara (es euskera o euskara?

) de la cual se pueda sacar una historia

es para la novela de catalan, pero como la historia se situa x alli pues m gustaria q fuera una en eusk(a/e)ra y no en castellano -aunq tmb necesitaria la traduccion xD- en fin si alguien tiene idea qm diga

(siempre estoy pidiendo cosas

)

B7s!!

Gon · Post by **Gon** » 09 Feb 2005, 16:01

MARI_MADALENAS wrote:Gon, tu no deberias estar estudiando????
la verdad esq grupos buenos aqui hay muchos, y canciones bonitas tambien...
por cierto creo q algo se ha comentado pero Gatibu saca disco en marzo ( creo recordar....)

Ainssssss, tienes razon

Y ahora tb deberia de estar, asiq me piro ya al libu q tengo examen mñn y lo llevo fatal

dejedi-M · Post by **dejedi-M** » 09 Feb 2005, 16:08

suerte para el examen

B7s!!

Okerdabiltza · Post by **Okerdabiltza** » 09 Feb 2005, 16:28

Kaixo Lagunek!
Dejedi, preguntas por una canción en euskara para hacer una historia de una novela catalana o algo asi ¿no?, pues bien, si quieres puedes dejar un mensaje diciendo más o menos por donde quieres que vayan los tiros de la historia y a lo mejor, con un poco de suerte, yo u otro fiti puede ayudarte.
_Un abrazo
Agur jauna!

dejedi-M · Post by **dejedi-M** » 09 Feb 2005, 16:47

Okerdabiltza wrote:Kaixo Lagunek!
Dejedi, preguntas por una canción en euskara para hacer una historia de una novela catalana o algo asi ¿no?, pues bien, si quieres puedes dejar un mensaje diciendo más o menos por donde quieres que vayan los tiros de la historia y a lo mejor, con un poco de suerte, yo u otro fiti puede ayudarte.
_Un abrazo
Agur jauna!

Siiip, algo asi... pues no se, mientras no sea de amor(q d esas se han visto muchas)... x ejemplo, un ejemplo... la cancion de capitan lawrence, o la de nana, de warcry... no se vosotros xro yo cuando las escucho m imagino toda una historia,unos personajes,etc...pues a eso m refiero, a q se pueda sacar una historia d ahi,se trata de q los personajes d mi novela escuchen esa cancion y se imaginen esa historia ò.ô x si no habeis escuchado las canciones esas,os pongo la letra:
Capitan Lawrence - Warcry
Hoy, hoy la esperanza murio
cuando el frio congelo mis pies
en el grupo solo hay dolor
mi amor, se que te prometi volver.

Y miro sus caras
suplicando una oportunidad
solo un estorbo puedo ser
mis piernas heladas, no les pueden ayudar
a regresar

Hoy, hoy tome una decision
quizas solos puedan volver
por la noche en sigilo me ire
ruego a Dios, que el me pueda perdonar

Me golpea el viento y aun asi
me obligo a caminar
debo alejarme un poco mas
Se hiela mi aliento
solo siento, no verte mas
ya nunca mas

Perdoname por partir asi
este viaje solo para mi
recuerdame mejor de lo que fui
es muy tarde cielo sabes que te quiero
siento tanto tener que irme asi

Solo en la noche el murio
entre el frio hielo se hundio
el ultimo aliento me pregunto
¿Que es lo que penso?

[solo]

Perdoname por partir asi
este viaje solo para mi
recuerdame mejor de lo que fui
es muy tarde cielo sabes que te quiero
siento tanto tener que irme asi

Nana - Warcry
El enemigo se ha ido
Pero pronto ha de volver
Cuando suenen sus tambores
De seguro moriré
Han muerto todos los míos
Solo yo... Sigo en pie
Todos eran mis amigos
Pero pronto los veré
Pues yo también estoy herido
Herido de gravedad
Lo sé al ver correr mi sangre
Ávida de mi escapar
De este cuerpo malherido
Que nunca dudo en arriesgar
Su vida en pos de un sueño
Que ya no conseguirá
Me atare a mi estandarte
Fiel símbolo de mi fe
Si llega antes la muerte
Que ellos me encuentren en pie
En pie y desafiante
Como yo siempre viví
Que tengan claro en sus mentes
Que yo jamás me rendí
Y estoy perdiendo el sentido
Ya casi no puedo ver
Muerte espera un momento
Que pronto han de volver
Veo venir una dama sonriendo hacia mí
Si esa dama es la muerte
¿quién tiene miedo a morir?
Viene cantando una nana
De mi tierra natal
Me la cantaba mi madre
Nunca la podré olvidar
Oh. Oh. Oh...

(jo, se ha hecho muy largo el mensaje,sorry

)

B7s!!

{dml} · Post by **{dml}** » 09 Feb 2005, 17:35

dejedi-M wrote:Capitan Lawrence - Warcry
Hoy, hoy la esperanza murio
cuando el frio congelo mis pies
en el grupo solo hay dolor
mi amor, se que te prometi volver.

Y miro sus caras
suplicando una oportunidad
solo un estorbo puedo ser
mis piernas heladas, no les pueden ayudar
a regresar

Hoy, hoy tome una decision
quizas solos puedan volver
por la noche en sigilo me ire
ruego a Dios, que el me pueda perdonar

Me golpea el viento y aun asi
me obligo a caminar
debo alejarme un poco mas
Se hiela mi aliento
solo siento, no verte mas
ya nunca mas

Perdoname por partir asi
este viaje solo para mi
recuerdame mejor de lo que fui
es muy tarde cielo sabes que te quiero
siento tanto tener que irme asi

Solo en la noche el murio
entre el frio hielo se hundio
el ultimo aliento me pregunto
¿Que es lo que penso?

[solo]

Perdoname por partir asi
este viaje solo para mi
recuerdame mejor de lo que fui
es muy tarde cielo sabes que te quiero
siento tanto tener que irme asi

Nana - Warcry
El enemigo se ha ido
Pero pronto ha de volver
Cuando suenen sus tambores
De seguro moriré
Han muerto todos los míos
Solo yo... Sigo en pie
Todos eran mis amigos
Pero pronto los veré
Pues yo también estoy herido
Herido de gravedad
Lo sé al ver correr mi sangre
Ávida de mi escapar
De este cuerpo malherido
Que nunca dudo en arriesgar
Su vida en pos de un sueño
Que ya no conseguirá
Me atare a mi estandarte
Fiel símbolo de mi fe
Si llega antes la muerte
Que ellos me encuentren en pie
En pie y desafiante
Como yo siempre viví
Que tengan claro en sus mentes
Que yo jamás me rendí
Y estoy perdiendo el sentido
Ya casi no puedo ver
Muerte espera un momento
Que pronto han de volver
Veo venir una dama sonriendo hacia mí
Si esa dama es la muerte
¿quién tiene miedo a morir?
Viene cantando una nana
De mi tierra natal
Me la cantaba mi madre
Nunca la podré olvidar
Oh. Oh. Oh...

Q cosa más preciosa de canciones!!!!!

Q quería yo darle la bienvenida al señor Okerdabiltza (juer machu no se me va a quedar el nick ni a la de tres) y no sabía por donde meter baza, xo con Warcry me ha surgido la oportunidad xD.
BIENVENIDO NEN!

Salúz y rebeldía
-la dml-

dejedi-M · Post by **dejedi-M** » 09 Feb 2005, 18:20

{dml} wrote: Q quería yo darle la bienvenida al señor Okerdabiltza (juer machu no se me va a quedar el nick ni a la de tres) y no sabía por donde meter baza, xo con Warcry me ha surgido la oportunidad xD.
BIENVENIDO NEN!

Salúz y rebeldía
-la dml-

jajaja Okerdabiltza... Okerdabiltza... Okerdabiltza... a mi tampoco se me va a quedar xDD
pues eso, que mi originalidad y yo te decimos que bienvenido, y recuerda: si ves a una olla de nombre rodolfa... es mía.

B7s!!

fitipaldis.com