kauta zaharrak berri

[kepa]

aupa!!
pos na,k era pa aver si alguien me podia acer un pekeño favorcillo traduciendome esta cancion,k mas o menos se entiende pero si la pudiera saber bien....buff..peatxo de kancion!


ZAHARRAK BERRI
Goizean begiak ireki ditut
berriak entzundakoan
tristura jendearen aurpegietan
nabaritzen da
kalean nire bizilagun dudan
agure alaitsua
begiak amorruaren malkoez
bustiak dira
erantzun beharra denon gain
adierazi beharra
gureak diren gauzak zabalduz
eta gure indarrak batuz
hizkuntza bakarra dugu guk
komunikabideen artean
euskaraz daukagun
Egunkaria
Euskara delako
euskaldunon oinarri
indarra erabil eta galerazi
zerbait lortu eta
orain daude esku hutsik
orain dugu aukera
Berria eraikiz
Ukatzen gaituzten
gauza guztien gainetik
daude gure oinarriak
geldiezinak diren hitzak...
Oraindik daude esku hutsik
orain dugu aukera
segi aurrera!!

[ANDALU REVOLUSIONARIO]

Que es? el himno del PP en euskera?

[GoraMarea]

muy weno KAUTA a ver q te la traduzco



a ka nñana he abierto los ojos
al escuxar las noticias
se nota la tristeza en la cara de la gente
en la calle mi vecino en duda
un abuelo alegre
los ojos se le han mojado con lagrimas de rabia
necesidad de una respuesta por encima de todos
necesidad de expresarla
expandir las cosas q son nuestras
y unirlas con nuetsras fuerza
entre los medios de comunicacion
tenemos solo un idioma
en euskera
tenemos Egunkaria
porque el euskera es
la base de los vascos
utilizar la fuerza
consegir algo
aora hay manos vacias
aora tenemos la oportunidad
constuyendo el Berria
por encima de todas las cosas q nos niegan
estan nuestros pirncipios
palabras q son imparables.
todavia stan con las manos vacias
aora tenemos la oportunidad
segir adelante!!