creo q ya sabes que me encanta y precisamente ahora me viene perfecta... es de esos poemas q nunca te cansas de leer
Quereis dedicar una canción a algún Fiti ??
-
simplemeteyo
- fitipaldis.com #1

- Posts: 3227
- Joined: 14 Dec 2004, 01:13
- Location: en el más recóndito hueco
-
Modro
- fitipaldis.com #1

- Posts: 13312
- Joined: 08 Nov 2003, 19:16
- Location: La villa del adelantado - Asturies
- Contact:
por cierto si kies t la traduzco un diaModro wrote:Muchisimes gracies!la_fitipaldi wrote:Para el asturiano, te quiero un mogollón niño. Gracies por todo (que dominio, por dios!)
LA DANZA
Dicin que yo t'invento
llingua por mi nomada,
como s'inventa la rosa,
rosa namái na pallabra.
Dicin que la voz perpura
de los vaqueiros d'alzada,
fíxose dafechu muda
cuando baxó de la braña.
Que tol verdor d'Asturies
xorrez con flor castellana,
que me quedé ensin paisanos
que m'entonen la tonada.
Qu'estos montes, qu'estos valles
per onde la vida pasa
t´entallaren callandino
pa nun sacate de casa.
Dicin que yo t'invento
llingua por mi nomada,
porque te peño la lluz
que t'escluco na ventana.
Dicin que yo t'invento
porque te saco de casa,
y fáigome faladeru
cuntando... lo que nos pasa
Damos la cara po´la oficialidá




pues si...va a ser q pierde un pokito en castellano..Aidita_gambita wrote:Vale boniko^^, pa ti tambien la traduzco encantada, onke traducida pierde y eso, pero bueno, el contenido blabla...![]()
No hay mañana
...
No hay mañana
si no es contigo,
no hay mañana
si no lo hacemos juntos.
no hi ha demà
si no es amb tuuuuuuuu
no hi ha demà
si no el fem junnnnnnntttttttttttttttttttttttttttts ^^
me iba a autodedicar.. pero buff no tengo nitiempo, niganas ni pa eso
eL TieMPo eS uN ChiVaTo CaBRóN Que NoS PoNe eN NueSTRo SiTio..
= )


MaRuJoNa #1
= )


MaRuJoNa #1
Yo te dedico lo que quierasaFRiCa wrote:pues si...va a ser q pierde un pokito en castellano..Aidita_gambita wrote:Vale boniko^^, pa ti tambien la traduzco encantada, onke traducida pierde y eso, pero bueno, el contenido blabla...![]()
No hay mañana
...
No hay mañana
si no es contigo,
no hay mañana
si no lo hacemos juntos.![]()
no hi ha demà
si no es amb tuuuuuuuu
no hi ha demà
si no el fem junnnnnnntttttttttttttttttttttttttttts ^^
me iba a autodedicar.. pero buff no tengo nitiempo, niganas ni pa eso
Gracias Aidi, mañana cae otra !!jejeAquel momento que flota
nos toca con su misterio.
Tendremmos siempre el presente
roto por aquel momento.
Toca la vida sus palmas
y tañe sus instrumentos.
Acaso enciende su musica
solo para que olvidemos
Pero hay cosas que no mueren
y otras que nunca vivieron
Y las hay que llenan todo
nuetsro universo
Y no es posible liibrarse
de su recuerdo
"No es ateo el que desprecia a los dioses del vulgo, sino quien abraza las ideas del vulgo acerca de los dioses".
GRACIAS A LA VIDA
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
Perfecto distingo lo negro del blanco,
Y en el alto cielo su fondo estrellado,
Y en las multitudes el hombre que yo amo.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
Graba noche y día grillos y canarios
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
Y la voz tan tierna de mi bien amado.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
Me ha dado el sonido y el abecedario.
Con él las palabras que pienso y declaro,
"Madre,", "amigo," "hermano," y los alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados.
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos, montañas y llanos,
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón, que agita su marco.
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo.
Cuando miro el fondo de tus ojos claros.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa, y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
Los dos materiales que forman mi canto,
Y el canto de ustedes que es el mismo canto.
Y el canto de todos que es mi propio canto.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Ultimamente no pongo para quien van las canciones. Van para mucha gente, o para nadie, o para mí. Simplemente me gustaría que a alguien le digan lo mismo que a mi, ya que me traen recuerdos y ganas de estar con algun@s de ustedes.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
Perfecto distingo lo negro del blanco,
Y en el alto cielo su fondo estrellado,
Y en las multitudes el hombre que yo amo.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
Graba noche y día grillos y canarios
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
Y la voz tan tierna de mi bien amado.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto,
Me ha dado el sonido y el abecedario.
Con él las palabras que pienso y declaro,
"Madre,", "amigo," "hermano," y los alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando.
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados.
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos, montañas y llanos,
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón, que agita su marco.
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo.
Cuando miro el fondo de tus ojos claros.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa, y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
Los dos materiales que forman mi canto,
Y el canto de ustedes que es el mismo canto.
Y el canto de todos que es mi propio canto.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Ultimamente no pongo para quien van las canciones. Van para mucha gente, o para nadie, o para mí. Simplemente me gustaría que a alguien le digan lo mismo que a mi, ya que me traen recuerdos y ganas de estar con algun@s de ustedes.


-
simplemeteyo
- fitipaldis.com #1

- Posts: 3227
- Joined: 14 Dec 2004, 01:13
- Location: en el más recóndito hueco
pues esta para FERPOLLA, es una de las pocas canciones que me gustan de bebe, la letra mola mucho pero es muy triste...me encanta. Espero que te guste, que porque te la dedico?no lo se, por alguna extraña razon me recuerda a tí. Un beso.
Bebe - Siempre me quedará (album : pa fuera telarañas)
Como dcir q m part en 1000
la esquinita de mi hueso
que han caido los esquemas de mi vida
ahora q todo era prfecto
y algo mas q eso me sorbiste el seso
y me defiende el peso d est cuerpecito mio
que se ha convertido en rio
d est cuerpecito mio q se a convrtido en rio
Me cuesta abrir los ojos y lo hago poco a poco
no sea q aun t encuentres crk
m guardo tu recuerdo como el mjor secreto
q dulc fue tnert dntro
hay un trozo de luz en esta oscuridad
para prestarme klma
el tiempo todo calma
la tempestad y la klma
el tempo todo klma
la tempestad y la klma
siempre m qdara
la voz sueve del mar
volver a respirar
la lluvia q caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
y en la voz suave del mar
yen volver a respirar
la lluvia que caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
Como dcir q m part en 1000
la esquinita de mi hueso
que han caido los esquemas de mi vida
ahora q todo era prfecto
y algo mas q eso me sorbiste el seso
y me defiende el peso d est cuerpecito mio
que se ha convertido en rio
siempre m qdara
la voz sueve del mar
volver a respirar
la lluvia q caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
y en la voz suave del mar
yen volver a respirar
la lluvia que caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
Bebe - Siempre me quedará (album : pa fuera telarañas)
Como dcir q m part en 1000
la esquinita de mi hueso
que han caido los esquemas de mi vida
ahora q todo era prfecto
y algo mas q eso me sorbiste el seso
y me defiende el peso d est cuerpecito mio
que se ha convertido en rio
d est cuerpecito mio q se a convrtido en rio
Me cuesta abrir los ojos y lo hago poco a poco
no sea q aun t encuentres crk
m guardo tu recuerdo como el mjor secreto
q dulc fue tnert dntro
hay un trozo de luz en esta oscuridad
para prestarme klma
el tiempo todo calma
la tempestad y la klma
el tempo todo klma
la tempestad y la klma
siempre m qdara
la voz sueve del mar
volver a respirar
la lluvia q caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
y en la voz suave del mar
yen volver a respirar
la lluvia que caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
Como dcir q m part en 1000
la esquinita de mi hueso
que han caido los esquemas de mi vida
ahora q todo era prfecto
y algo mas q eso me sorbiste el seso
y me defiende el peso d est cuerpecito mio
que se ha convertido en rio
siempre m qdara
la voz sueve del mar
volver a respirar
la lluvia q caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
y en la voz suave del mar
yen volver a respirar
la lluvia que caera sobre este cuerpo y mojara
la flor q crec en mi
y volvera a reir
y cada dia un instant volvera a pensar en ti
..."cansado de enroscar bombillas y creer que son ideas"...


Gritando en Silencio - Gritando en silencio
Ahora que la vida pasa sin disimular,
Ahora y siempre que el fracaso es algo que está por llegar.
Ahora que la luna no me hace coros al cantar,
Ahora que abrazo a mi guitarra antes que a la soledad.
Voy pasando por la vida como pasas por mi cama,
A prisa y sin destino mientras mi saliva estalla
Y solo hace prosas que hagan versos y versos que hagan soledad,
Me enveneno por las noches cuando no quiero pensar.
Ahora que no lloro en los sueños y tu lloras por no soñar,
Ahora que son esos sueños los que no se hacen realidad.
Ahora que el futuro es algo que quiero olvidar,
Ahora que amor es pasado y el pasado está de mas.
Voy pasando por la vida como pasas por mi cama,
A prisa y sin destino mientras mi saliva estalla
Y solo hago prosas que hagan versos y versos que hagan soledad
Me enveneno por las noches cuando no quiero pensar
Que voy pasando por la vida como pasas por mi cama,
A prisa y sin quedarte mierda, no puedo olvidarte
Y solo hago prosas que hagan versos y versos que hagan soledad
Me enveneno por las noches, cuando no quiero pensar.
Ahora que la vida a veces me da la espalda,
Ahora que si pierdo el rumbo es detrás de una falda,
Ahora que siete y siete son trece,
Ahora que al mirar atrás tan solo me escuece,
Cuando pierda la cabeza por los ojos de una gata,
Cuando se hunda mi fragata y yo no sepa nadar,
Cuando la lluvia no me mojaba y a ti solo te mojaba yo.
Ahora que gritamos y casi nadie escucha,
Ahora que el silencio lo dice casi todo. ¿Y AHORA QUÉ?!
Sigo echándole huevos a lo que quede de destino,
Voy por donde quieras pero márcame el camino,
Y cuando esté triste evítame pensar,
Dame lo que quieras pero ayúdame al olvidar,
Y cuando venga mi suerte pa perseguirme en su ruleta
Yo la llevo hasta tus brazos pa que naufrague en tus tetas
Que haces daño como nadie y escueces como ninguna,
Mas por ti paso las horas malcomiendo o en ayunas.
Ahora que la vida pasa sin disimular,
Ahora y siempre que el fracaso es algo que está por llegar.
Ahora que la luna no me hace coros al cantar,
Ahora que abrazo a mi guitarra antes que a la soledad.
Voy pasando por la vida como pasas por mi cama,
A prisa y sin destino mientras mi saliva estalla
Y solo hace prosas que hagan versos y versos que hagan soledad,
Me enveneno por las noches cuando no quiero pensar.
Ahora que no lloro en los sueños y tu lloras por no soñar,
Ahora que son esos sueños los que no se hacen realidad.
Ahora que el futuro es algo que quiero olvidar,
Ahora que amor es pasado y el pasado está de mas.
Voy pasando por la vida como pasas por mi cama,
A prisa y sin destino mientras mi saliva estalla
Y solo hago prosas que hagan versos y versos que hagan soledad
Me enveneno por las noches cuando no quiero pensar
Que voy pasando por la vida como pasas por mi cama,
A prisa y sin quedarte mierda, no puedo olvidarte
Y solo hago prosas que hagan versos y versos que hagan soledad
Me enveneno por las noches, cuando no quiero pensar.
Ahora que la vida a veces me da la espalda,
Ahora que si pierdo el rumbo es detrás de una falda,
Ahora que siete y siete son trece,
Ahora que al mirar atrás tan solo me escuece,
Cuando pierda la cabeza por los ojos de una gata,
Cuando se hunda mi fragata y yo no sepa nadar,
Cuando la lluvia no me mojaba y a ti solo te mojaba yo.
Ahora que gritamos y casi nadie escucha,
Ahora que el silencio lo dice casi todo. ¿Y AHORA QUÉ?!
Sigo echándole huevos a lo que quede de destino,
Voy por donde quieras pero márcame el camino,
Y cuando esté triste evítame pensar,
Dame lo que quieras pero ayúdame al olvidar,
Y cuando venga mi suerte pa perseguirme en su ruleta
Yo la llevo hasta tus brazos pa que naufrague en tus tetas
Que haces daño como nadie y escueces como ninguna,
Mas por ti paso las horas malcomiendo o en ayunas.


-
simplemeteyo
- fitipaldis.com #1

- Posts: 3227
- Joined: 14 Dec 2004, 01:13
- Location: en el más recóndito hueco
-
simplemeteyo
- fitipaldis.com #1

- Posts: 3227
- Joined: 14 Dec 2004, 01:13
- Location: en el más recóndito hueco
-
simplemeteyo
- fitipaldis.com #1

- Posts: 3227
- Joined: 14 Dec 2004, 01:13
- Location: en el más recóndito hueco
sii??? entro??? entonces no me he equivocado a la hora de sentir la cancion
gracias.
Last edited by simplemeteyo on 31 Aug 2005, 13:42, edited 1 time in total.
..."cansado de enroscar bombillas y creer que son ideas"...


-
Eärendil..
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
