Y me he acordado del orígen de la palabra tango que un día de estos casuales cayó en mis manos:
"Entre los muchos misterios que encierra el tango, el primero es el de su propia denominación. La voz tango se encuentra en las culturas africana, hispánica y colonial. Según algunas teorías, tango derivaría de tang, que en una de las lenguas habladas en el continente negro significa palpar, tocar y acercarse. Entre los bantúes, además, hay dos idiomas que se denominan tanga y tangui. Y entre las lenguas sudanoguineanas Figura la tangalé. Curiosamente, el contenido hispánico de la palabra se acerca a la africana tang. Tango en castellano es considerada una voz derivada de tangir, que en español antiguo equivale a tañer, y de tangere, o sea, tocar en latín."
¿No es entrañable? ... palpar, tocar y acercarse..., Y es que es ese el sentido del tango, acercar todo aquello que se siente ausente y perdido.
Yo no soy tango, más quisiera, pero una se transforma escuchando estas letras:
YO SOY TANGO COMO VOS
Letra de Ernesto Rondo y de María Luisa Turvein
Musica de María Luisa Turvein
Me preguntan muchas veces
porque causa canto el tango
y que quieren que les cante?
si en San Telmo,.. yo naci!
soy de un barrio milonguero
que fue cuna del candombe,..
y es alli!.. que me hice hombre,
por eso yo canto asi,..
Tango...
tango,..dulzon y orillero
vos seras siempre primero
pa; llegar al corazón.
Tango,...
que en cada barrio porteño
vos llegaste a ser el sueño
de la paica y del gabion.
Tango,..
desde San Telmo... te evoco!
y aunque digan que estoy loco
yo soy tango como vos!
Pd: Si no lo digo reviento: Por supuesto me he acordado de vos, escuchando "Los mareados"
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)