Letra de "solamente por pensar" de Ska-p en italia

ANDALU REVOLUSIONARIO · Post by **ANDALU REVOLUSIONARIO** » 26 Apr 2006, 17:12

Que no hay manera de que yo encuentre esto, que me gusta la version de la cancion en directo, que la cantan en italiano y no se anda anda la letra...

Me la podria poner alguien porfa? (Es que yo soy mu friki, y pa cantarla en la ducha tengo que leerla primero, que yo no se italiano xD)

el drogas · Post by **el drogas** » 26 Apr 2006, 17:22

Solamente por pensar ( en italiano)

Di là arriva una macchina ufficiale
Con la sua bandiera nazionale
Misure di sicurezza
POLIZIA NAZIONALE dall’altra parte dell’azione
E’ una manifestazione, sono antiglobalizzazione

OGNI GIORNO SIAMO DI PIU’
OGNI GIORNO SIAMO DI PIU’
BASTA COSI’
BISOGNA UCCIDERE LA BESTIA
SVEGLIATEVI DALLA VOSTRA INDIFFERENZA
IL POTERE CORROMPE LE COSCIENZE
UNITI, C’E’ ANCORA RESISTENZA! RESISTENZA!

Il culmine è terminato
È cominciato il casino
Ci sono più “monos”
(letteralmente scimmie ma in questo caso indica le tute della polizia)
PROTEGGENDO AL CRIMINALE
È evidente l’oppressione
La polizia sparò
Carlo Giuliani pagò

LA VIOLENZA DELLA POLIZIA DI UNO STATO CRIMINALE
EH! OH! NON STARE ZITTO! EH! OH! NON STARE ZITTO

Aky lo tienes nen!

Jalux · Post by **Jalux** » 26 Apr 2006, 17:35

los italianos pronuncia de una forma mu rara el nombre del grupo, dicen algo parecido a skapi

Yata, hasta aqui mi gran aportacion

ANDALU REVOLUSIONARIO · Post by **ANDALU REVOLUSIONARIO** » 26 Apr 2006, 22:38

Gracias Drogas, eres un crá

Jalux, es una gran aportacion, porque la cultura general es fundamental!

shé... · Post by **shé...** » 26 Apr 2006, 23:04

Ei!! Grazie x la kancion! io tb llevaba tiempo buskándola...xo...ai la vagancia...XDXD

ANDALU REVOLUSIONARIO · Post by **ANDALU REVOLUSIONARIO** » 27 Apr 2006, 22:59

Pues he comprobao la letra y la verdad es que hay muchas partes que no coinciden...

manu · Post by **manu** » 03 May 2006, 04:02

os italianos pronuncia de una forma mu rara el nombre del grupo, dicen algo parecido a skapi

En italiano la P se pronuncia Pi

Emesh! · Post by **Emesh!** » 08 May 2006, 20:28

hola! ami me cunde mas en español, xo el problema es k esa cancion me da muxa rabia, sabeis como asesinaron a Carlo Giuliani? es muy jarto... si no lo sabeis buscarlo en serio! [Bueno se k esto no es solo musica..xo como ya le dijo ANDALU REVOLUSIONARIO a Jalux l"a cultura general es importantisima".

Guest · Post by **Guest** » 16 May 2006, 22:59

ANDALU REVOLUSIONARIO wrote:Pues he comprobao la letra y la verdad es que hay muchas partes que no coinciden...

Si me la mandas (si sk te konektas

)..t mando la letra y tambn las canciones d Banda Bassotti en español

manu · Post by **manu** » 16 May 2006, 23:00

La d arriba era yo..k siempre c me olvida entrar

el drogas · Post by **el drogas** » 17 May 2006, 00:15

ANDALU REVOLUSIONARIO wrote:Pues he comprobao la letra y la verdad es que hay muchas partes que no coinciden...

Ostras tio, perdona por no haberte servido de ayuda...

ANDALU REVOLUSIONARIO · Post by **ANDALU REVOLUSIONARIO** » 17 May 2006, 00:28

el drogas wrote:
ANDALU REVOLUSIONARIO wrote:Pues he comprobao la letra y la verdad es que hay muchas partes que no coinciden...
Ostras tio, perdona por no haberte servido de ayuda...

Bueno, sobreviviré, no es el fin del mundo jajaja

Gracias por intentarlo de todas formas...