Quereis dedicar una canción a algún Fiti ??
-
AIDA_cantasaetas
- fitipaldis.com #1

- Posts: 15263
- Joined: 09 Sep 2003, 15:26
Para Rocío, porque estoy tontorrona esta noche y necesito achuchones
Tú me quieres? 
Di me dices que no me partes
Yo a ti sí ^^
Dime que me quieres
Hay una cosa que te quiero decir
que es importante al menos para mí.
Toda la noche estuve sin dormir
porque una frase de tu boca quiero escuchar.
Ah… dime que me quieres.
Ah… dime que me quieres.
Ahora estoy triste y necesito saber
si tú me quieres de verdad, como ayer.
Aunque parezca tonto voy a pedirte
que me lo repitas una vez y otra vez.
Ah… dime que me quieres.
Ah… dime que me quieres.
Me costó mucho y al final decidí
ir a tu casa y ahora estoy frente a ti,
quiero escucharlo y no me importa rogarte
por favor no juegues con mi corazón.
Hay una cosa que te quiero decir
que es importante al menos para mí.
Son dos palabras para hacerme feliz
Oh, dímelo al oído una vez y otra vez.
Ah…dime que me quieres.
Ah…dime que me quieres.
dime que me quieres.
Oh, dime nena,
oh dime nena,
oh… dime que me quieres
Ah… dime que me quieres
Ah… dime que me quieres
Di me dices que no me partes
Yo a ti sí ^^
Dime que me quieres
Hay una cosa que te quiero decir
que es importante al menos para mí.
Toda la noche estuve sin dormir
porque una frase de tu boca quiero escuchar.
Ah… dime que me quieres.
Ah… dime que me quieres.
Ahora estoy triste y necesito saber
si tú me quieres de verdad, como ayer.
Aunque parezca tonto voy a pedirte
que me lo repitas una vez y otra vez.
Ah… dime que me quieres.
Ah… dime que me quieres.
Me costó mucho y al final decidí
ir a tu casa y ahora estoy frente a ti,
quiero escucharlo y no me importa rogarte
por favor no juegues con mi corazón.
Hay una cosa que te quiero decir
que es importante al menos para mí.
Son dos palabras para hacerme feliz
Oh, dímelo al oído una vez y otra vez.
Ah…dime que me quieres.
Ah…dime que me quieres.
dime que me quieres.
Oh, dime nena,
oh dime nena,
oh… dime que me quieres
Ah… dime que me quieres
Ah… dime que me quieres
El que quiere nacer tiene que destruir un mundo 
-
AIDA_cantasaetas
- fitipaldis.com #1

- Posts: 15263
- Joined: 09 Sep 2003, 15:26
Para mí, porque es una de esas noches y porque la necesito.
Me he pintao (Carlos Chaouen)
Me he pintado de blanco toa la cara
me he pintao de azul el corazón,
y de rojo las envidias que les tengo a las mañanas,
y de rojo las envidias que le tengo al sol.
He comprao mi creencia en las esquinas,
he soñado clítoris detrás de las cortinas,
he perseguido imperfecto a quien me ha dado la vida
y he menao fuera del tiesto cuando todo era mentira.
He repasado los caminos del cuerpo,
he nublado un cielo abierto,
si te vas, déjame atado,
he cosido con palabras los hachazos que fui dando,
si te vas, déjame atado,
que me encelo y me revuelco por el suelo
y una vez lleno de barro,
como caballo golpeado voy trotando por el cielo
y me despierto,
ahora vuelvo a ser un feto en tu regazo.
Me he comido lo que quedó con el camino,
me he fumado los besos ya olvidados,
he vomitado nostalgias y he defecado castillos,
espero ser yo habitante de nostalgias de un amigo.
He repasado los caminos del cuerpo,
he nublado un cielo abierto,
si te vas, déjame atado,
he cosido con palabras los hachazos que fui dando,
si te vas, déjame atado,
que me encelo y me revuelco por el suelo
y una vez lleno de barro,
como caballo golpeado voy trotando por el cielo
y me despierto,
ahora vuelvo a ser un feto en tu regazo.
Necesito umbilicales transmisiones de los sueros
de tu vida,
necesito que respires tú por mí, necesito oler tu axila,
necesito claudicarme en tu matojo y ponerme de rodillas
y comerte.
Me he pintao (Carlos Chaouen)
Me he pintado de blanco toa la cara
me he pintao de azul el corazón,
y de rojo las envidias que les tengo a las mañanas,
y de rojo las envidias que le tengo al sol.
He comprao mi creencia en las esquinas,
he soñado clítoris detrás de las cortinas,
he perseguido imperfecto a quien me ha dado la vida
y he menao fuera del tiesto cuando todo era mentira.
He repasado los caminos del cuerpo,
he nublado un cielo abierto,
si te vas, déjame atado,
he cosido con palabras los hachazos que fui dando,
si te vas, déjame atado,
que me encelo y me revuelco por el suelo
y una vez lleno de barro,
como caballo golpeado voy trotando por el cielo
y me despierto,
ahora vuelvo a ser un feto en tu regazo.
Me he comido lo que quedó con el camino,
me he fumado los besos ya olvidados,
he vomitado nostalgias y he defecado castillos,
espero ser yo habitante de nostalgias de un amigo.
He repasado los caminos del cuerpo,
he nublado un cielo abierto,
si te vas, déjame atado,
he cosido con palabras los hachazos que fui dando,
si te vas, déjame atado,
que me encelo y me revuelco por el suelo
y una vez lleno de barro,
como caballo golpeado voy trotando por el cielo
y me despierto,
ahora vuelvo a ser un feto en tu regazo.
Necesito umbilicales transmisiones de los sueros
de tu vida,
necesito que respires tú por mí, necesito oler tu axila,
necesito claudicarme en tu matojo y ponerme de rodillas
y comerte.
El que quiere nacer tiene que destruir un mundo 
-
AiTaNAaaaa
- fitipaldi .com #1

- Posts: 1862
- Joined: 11 Mar 2006, 23:11
para mi porque esta canción es tan bonita y tiene tanto significado...si podeis escuxarla...
The Beatles - Across the universe
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
they slither while they pass, they slip away across the universe.
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
possessing and caressing me.
(CHORUS)
Jai guru de va om
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
Images of broken light
which dance before me like a million eyes,
that call me on and on across the universe.
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
they tumble blindly as they make their way
across the universe
(CHORUS)
Sounds of laughter
shades of earth are ringing
through my open views
inciting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns,
it calls me on and on across the universe
The Beatles - A través del universo
Las palabras fluyen como lluvia dentro de una taza de papel
se deslizan al pasar se desvanecen a través del universo.
Charcos de tristeza, olas de felicidad pasan por mi mente
dominándome y acariciándome.
(ESTRIBILLO)
Jai guru deva a om
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Imágenes de luz vacilante
que bailan frente a mí como un millón de ojos
me llaman y me llaman a través del universo.
Pensamientos serpenteantes como un viento inquieto dentro de un buzón
se tambalean ciegamente mientras recorren su camino
a través del universo
(ESTRIBILLO)
Sonidos de risas,
sombras de la tierra
vienen a mi mente
incitándome e invitándome
Infinito e inmortal amor que brilla a mi alrededor como un millón de soles
que me llaman y me llaman a través del universo
p.dGreeble la otra canción toda tuya chica de los ojos caleidoscope
The Beatles - Across the universe
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
they slither while they pass, they slip away across the universe.
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
possessing and caressing me.
(CHORUS)
Jai guru de va om
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
nothing's gonna change my world,
Images of broken light
which dance before me like a million eyes,
that call me on and on across the universe.
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
they tumble blindly as they make their way
across the universe
(CHORUS)
Sounds of laughter
shades of earth are ringing
through my open views
inciting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns,
it calls me on and on across the universe
The Beatles - A través del universo
Las palabras fluyen como lluvia dentro de una taza de papel
se deslizan al pasar se desvanecen a través del universo.
Charcos de tristeza, olas de felicidad pasan por mi mente
dominándome y acariciándome.
(ESTRIBILLO)
Jai guru deva a om
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Nada va a cambiar mi mundo
Imágenes de luz vacilante
que bailan frente a mí como un millón de ojos
me llaman y me llaman a través del universo.
Pensamientos serpenteantes como un viento inquieto dentro de un buzón
se tambalean ciegamente mientras recorren su camino
a través del universo
(ESTRIBILLO)
Sonidos de risas,
sombras de la tierra
vienen a mi mente
incitándome e invitándome
Infinito e inmortal amor que brilla a mi alrededor como un millón de soles
que me llaman y me llaman a través del universo
p.dGreeble la otra canción toda tuya chica de los ojos caleidoscope
HERMANA MAPIXISTA
SoLo LoS PeCes MuerTos SIgUEn La coRrIenTe Del rio
SoLo LoS PeCes MuerTos SIgUEn La coRrIenTe Del rio
Fede, la canción de Sau que te prometí ayer, espero que te guste, (aah ya escuche la que me pasaste, a la tarde comentamos). Es una bonita canción sobre la amistad, y quiero dedicarsela a mis tres colegas Fede, Skamotxao y Botas&Kadenas que os aprecio un monton y paso muy buenos ratos con vosotros.
(Ska, a la tarde te la traduzco)
Glòria
Tu que m´has vist caure a terra
tu que sempre m´has trobat
en les nits de lluna plena
dormint en el teu sofà
Tu m´ajudes sense presses
si cal deixes el que tens
m´obres sempre casa teva
perquè no em quedi al carrer
Ens fem vells però no hi ha pressa,
entre copes em vas dir,
col·locats quasi com sempre
sense un duro però amb estil
No desitjo una altra cosa
el meu món, els meus amics
i la vida no em fa nosa
mentre tingui un ros als dits
Entre mig de vells poemes
de la glòria del passat
he trobat aquesta història
per la nostra amistat
que potser havies oblidat.
(Ska, a la tarde te la traduzco)
Glòria
Tu que m´has vist caure a terra
tu que sempre m´has trobat
en les nits de lluna plena
dormint en el teu sofà
Tu m´ajudes sense presses
si cal deixes el que tens
m´obres sempre casa teva
perquè no em quedi al carrer
Ens fem vells però no hi ha pressa,
entre copes em vas dir,
col·locats quasi com sempre
sense un duro però amb estil
No desitjo una altra cosa
el meu món, els meus amics
i la vida no em fa nosa
mentre tingui un ros als dits
Entre mig de vells poemes
de la glòria del passat
he trobat aquesta història
per la nostra amistat
que potser havies oblidat.
Llença't, cada instant és únic, no es repetirà
brenes wrote:Ale abuelo, no se queje usté que también tiene canciónel drogas wrote:Brenes menudo grupie que esta echo con la Cabra Mecanica! xD![]()
¡Sorprendente! - ¡Qué más da!
Y que más da…
ser héroe o villano en esta ciudad
y que más da…
ser puta o señora ¡qué barbaridad!… LLOP, LLOP
Si la verdad
si no te fijas no se va a notar
se puede pensar…
que en un mundo de locos yo soy uno más… LLOP, LLOP
SI EL JUEZ Y EL LADRON AMIGOS SON
PUEDES PENSAR LO QUE QUIERAS HOY
Y PUEDES SALTAR…
Y PUEDES GRITAR…
PERO LAS COSAS NO VAS A CAMBIAR
Siempre es igual
los buenos ganan tu te joderás
te enseñaran
que con dinero puedes comprar
fama y poder
justicia política juntas ya ves
no debes pensar
sólo incluirte en la sociedad… LLOP, LLOP
SI EL JUEZ Y EL LADRON AMIGOS SON
PUEDES PENSAR LO QUE QUIERAS HOY
Y PUEDES SALTAR…
Y PUEDES GRITAR…
PERO LAS COSAS NO VAN A CAMBIAR
Jejeje... que jodio! Gracies pequeño Brenes!
QUÉ BONITO ES BADALONA - LA CABRA MECANICA / Versón Original de Joan Manuel Serrat
Y esa calle
y esa plaza
y ese municipal
y esa esquina
y esa fuente
y esa escuela nacional
y esa estatua
y ese puente
y esa carretera general
y ese perro muerto en la cuneta
y esos albañiles en "samarreta"...
Casi ná.
Qué bonito es Badalona
en invierno y en verano,
con mantilla y barretina,
a la sombra y al solano.
Qué bonito es Badalona
con sus viejos y sus niños,
con sus hembras y sus hombres,
sus apellidos, sus nombres,
su sexo y su domicilio.
Y su carné de identidad.
Y esa playa
y esa arena
y ese pie y ese alquitrán
y esa estación
y esa RENFE
y esa rambla "arborizá".
Para el Corpus, serpentinas
y bombetas para Navidad
y en verano, playa y merendero
lleno de extranjeras medio en cueros...
Casi ná.
Estas asustado tu vida va en ello pero alguien debe tirar del gatillo!


Traducción de Glòria, para todo el que tenga amigos y para los que les guste la canción.
El original es en catalan, por lo que al traducirlo no rima.
Gloria - Sau
Tu que me has visto caer al suelo
tu que siempre me has encontrado
en las noches de luna llena
durmiendo en tu sofá.
Tu me ayudas sin prisas
si hace falta dejas lo que tienes
me abres siempre tu casa
para que no me quede en la calle
Nos hacemos viejos pero no hay prisa
entre copas me dijiste
colocados como casi siempre
sin un duro pero con estilo
No deseo otra cosa
mi mundo, mis amigos
y la vida no me molesta
mientras tenga un rubio en los dedos
En medio de viejos poemas
de la gloria del pasado
he encontrado esta historia
por nuestra amistad
que a lo mejor habías olvidado.
El original es en catalan, por lo que al traducirlo no rima.
Gloria - Sau
Tu que me has visto caer al suelo
tu que siempre me has encontrado
en las noches de luna llena
durmiendo en tu sofá.
Tu me ayudas sin prisas
si hace falta dejas lo que tienes
me abres siempre tu casa
para que no me quede en la calle
Nos hacemos viejos pero no hay prisa
entre copas me dijiste
colocados como casi siempre
sin un duro pero con estilo
No deseo otra cosa
mi mundo, mis amigos
y la vida no me molesta
mientras tenga un rubio en los dedos
En medio de viejos poemas
de la gloria del pasado
he encontrado esta historia
por nuestra amistad
que a lo mejor habías olvidado.
Llença't, cada instant és únic, no es repetirà
-
AiTaNAaaaa
- fitipaldi .com #1

- Posts: 1862
- Joined: 11 Mar 2006, 23:11
para quien este o haya estado enamorado/da alguna vez
Artista: Ismael Serrano
Album: Atrapados en Azul
Canción: La extraña pareja
Eran conocidos en las calles del barrio,
conocidos en todos los bares y tabernas.
Él tan alto, tan serio, tan pálido y delgado,
ella morena y frágil, tan graciosa y pequeña.
Él rondaba, más o menos, los cincuenta,
y ella debía tener no más de veinticuatro.
Él daba clases, creo, en alguna academia,
y ella estudiaba, creo, un curso de italiano.
Bebían y se amaban, o eso parecía,
discutían a veces, a veces sonreían,
se besaban y odiaban, pero nadie es perfecto,
el amor es difícil y extraño en estos tiempos.
La noche debilita los corazones,
noches de funeral, de vino y rosas.
Brindemos por el amor y sus fracasos,
quizás podamos escoger nuestra derrota.
El sol limpia las calles, la memoria,
feroces pasiones atenúa.
Invéntate el final de cada historia,
que el amor es eterno mientras dura.
Él entró una noche en el bar de costumbre,
iba vestido todo de riguroso luto,
venía borracho y solo, traía el gesto serio,
y en las manos una corona de difuntos.
Ella le había dejado, nos explicó sereno,
y había decidido considerarla muerta,
y brindar por su olvido y su descanso eterno,
y celebrar su entierro de taberna en taberna.
Así que allá nos fuimos, y para qué contaros:
vasos vinos y risas, alguna vomitona,
abrazos de amistad, eterna aquella noche.
Requiescat y brindemos por ella y su memoria.
La noche debilita los corazones,
noches de funeral, de vino y rosas.
Brindemos por el amor y sus fracasos,
quizás podamos escoger nuestra derrota.
El sol limpia las calles, la memoria,
feroces pasiones atenúa.
Invéntate el final de cada historia,
que el amor es eterno mientras dura.
Al salir de El Almendro ya iba muy borracho,
se desplomó en el asfalto y me incliné a su lado.
Supe que estaba muriéndose de golpe,
dijo algo en mi oído, se deshizo en mis brazos.
Se lo llevó la ambulancia con su corona y todo,
y yo me fui a cumplir con su encargo maldito.
Llegué hasta el bar que él me había indicado
y busqué a la muchacha entre el humo y el ruido.
Por fin la vi, bailaba muy despacio,
refugiada en el cálido pecho de un muchacho.
Le conté, me escuchó, se abrazó a su pareja.
Yo no sé si lloró, no se veía apenas.
La noche debilita los corazones,
noches de funeral, de vino y rosas.
Brindemos por el amor y sus fracasos,
quizás podamos escoger nuestra derrota.
El sol limpia las calles, la memoria,
feroces pasiones atenúa.
Invéntate el final de cada historia,
que el amor es eterno mientras dura.
Artista: Ismael Serrano
Album: Atrapados en Azul
Canción: La extraña pareja
Eran conocidos en las calles del barrio,
conocidos en todos los bares y tabernas.
Él tan alto, tan serio, tan pálido y delgado,
ella morena y frágil, tan graciosa y pequeña.
Él rondaba, más o menos, los cincuenta,
y ella debía tener no más de veinticuatro.
Él daba clases, creo, en alguna academia,
y ella estudiaba, creo, un curso de italiano.
Bebían y se amaban, o eso parecía,
discutían a veces, a veces sonreían,
se besaban y odiaban, pero nadie es perfecto,
el amor es difícil y extraño en estos tiempos.
La noche debilita los corazones,
noches de funeral, de vino y rosas.
Brindemos por el amor y sus fracasos,
quizás podamos escoger nuestra derrota.
El sol limpia las calles, la memoria,
feroces pasiones atenúa.
Invéntate el final de cada historia,
que el amor es eterno mientras dura.
Él entró una noche en el bar de costumbre,
iba vestido todo de riguroso luto,
venía borracho y solo, traía el gesto serio,
y en las manos una corona de difuntos.
Ella le había dejado, nos explicó sereno,
y había decidido considerarla muerta,
y brindar por su olvido y su descanso eterno,
y celebrar su entierro de taberna en taberna.
Así que allá nos fuimos, y para qué contaros:
vasos vinos y risas, alguna vomitona,
abrazos de amistad, eterna aquella noche.
Requiescat y brindemos por ella y su memoria.
La noche debilita los corazones,
noches de funeral, de vino y rosas.
Brindemos por el amor y sus fracasos,
quizás podamos escoger nuestra derrota.
El sol limpia las calles, la memoria,
feroces pasiones atenúa.
Invéntate el final de cada historia,
que el amor es eterno mientras dura.
Al salir de El Almendro ya iba muy borracho,
se desplomó en el asfalto y me incliné a su lado.
Supe que estaba muriéndose de golpe,
dijo algo en mi oído, se deshizo en mis brazos.
Se lo llevó la ambulancia con su corona y todo,
y yo me fui a cumplir con su encargo maldito.
Llegué hasta el bar que él me había indicado
y busqué a la muchacha entre el humo y el ruido.
Por fin la vi, bailaba muy despacio,
refugiada en el cálido pecho de un muchacho.
Le conté, me escuchó, se abrazó a su pareja.
Yo no sé si lloró, no se veía apenas.
La noche debilita los corazones,
noches de funeral, de vino y rosas.
Brindemos por el amor y sus fracasos,
quizás podamos escoger nuestra derrota.
El sol limpia las calles, la memoria,
feroces pasiones atenúa.
Invéntate el final de cada historia,
que el amor es eterno mientras dura.
HERMANA MAPIXISTA
SoLo LoS PeCes MuerTos SIgUEn La coRrIenTe Del rio
SoLo LoS PeCes MuerTos SIgUEn La coRrIenTe Del rio
-
raima
- fitipaldis.com #1

- Posts: 3006
- Joined: 18 Oct 2005, 15:22
- Location: En un lugar de la marcha...
Gran disco este de ismael.. tiene canciones k se salen, para mi la mejor "papá cuentame otra vez..." uff es demasiao
No puedo entender que se termine
Me cuesta aceptar que todo acabe
Te han domesticao ¿qué han hecho contigo?
Y hoy tu libertad viste de traje... la mia no.
CADA VEZ SOMOS MAS, NADANDO CONTRACORRIENTE
PERO NO NOS VAN A AHOGAR!!!
Me cuesta aceptar que todo acabe
Te han domesticao ¿qué han hecho contigo?
Y hoy tu libertad viste de traje... la mia no.
CADA VEZ SOMOS MAS, NADANDO CONTRACORRIENTE
PERO NO NOS VAN A AHOGAR!!!
Para los del trio del mesenger de esta noche, pa mi ciberhija y para la psicologa madrileña.
Moi Lolita Alizee
Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
j'ai là un fou rire aussi fou
Qu'un phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Moi je m'appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi je m'appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dis pas
À maman que je suis un phénomène
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Repeat Refrain
C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita
Moi Lolita Alizee
Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
j'ai là un fou rire aussi fou
Qu'un phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Moi je m'appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi je m'appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dis pas
À maman que je suis un phénomène
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Repeat Refrain
C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita
En el oraculo no reside el poder, el poder reside en los sacerdotes, aunk tengan k inventar el oraculo
MaRuJo De HoNoR 
http://www.todosconelsahara.com
http://www.todosconelsahara.com
