Verdad que seria estupendo...

[Angela_transfer]

Hola amorets!
Pues nada, que hoy estaba oyendo "Complices"(q pasa?a mi me mola xD) y hay una cancion que no paro de oir, y esq me pone los pelos de punta, os pongo aqui la letra, leerla jo, q vereis q preciosa q es


VERDAD QUE SERÍA ESTUPENDO

Verdad que sería estupendo
que las espadas fueran un palo de la baraja
que el escudo una moneda portuguesa
y un tanque una jarra grande de cerveza

Verdad que sería estupendo
que las bases fueran el lado de un triángulo
que las escuadras sólo reglas de diseño
y los gatillos gatos pequeños

Que apuntar fuera soplarle la tabla a Manolito
que disparar darle una patada a un balón
y que los "persing" fueran esa marca de rotulador
con los que tu siempre pintas mi corazón
Verdad que sería estupendo
que las bombas fueran globos de chicle
que las sirenas fueran peces con cuerpo de mujer
y las granadas una clase de fruta

Que alarma fuera un grupo de rock and roll
y que la pólvora fuera para hacer fuegos artificiales
y que los "persing" fueran esa marca de rotulador
con los que tu siempre pintas mi corazón
con los que yo siempre pintas tu corazón

Y no existiera más arma en el mundo
y no existiera más arma en el mundo
más que el "mi arma" andaluz

Verdad que sería estupendo...


Pues eso...no os encanta?
BesItoS

[AIDA_cantasaetas]

Mu bonita, ANGELA, wapísima! Esta canción me ha recordado a otra de Serrat que voy a dejar tb aquí:

Seria fantàstic
que anés equivocat
i que el wàter no fos ocupat.
Que fes un bon dia
i que ens fes bon pes.
Que sant Pere, pagant, no cantés.

Seria fantàstic
que res no fos urgent.
No passar mai de llarg i servir per quelcom.
Anar per la vida sense compliments
anomenant les coses pel seu nom.
Cobrar en espècies i sentir-se ben tractat
i pixar-se de riure i fer volar coloms.

Seria tot un detall,
tot un símptoma d'urbanitat,
que no perdessin sempre els mateixos
i que heretessin els desheretats.

Seria fantàstic
que guanyés el millor
i que la força no fos la raó.
Que s'instal-lés al barri
el paradís terrenal.
Que la ciència fos neutral.

Seria fantàstic
no passar per l'embut.
Que tot fos com és manat i ningú no manés.
Que arribés el dia del sentit comú.
Trobar-se com a casa a tot arreu.
Poder badar sense córrer perill.
Seria fantàstic que tots fóssim fills de Déu.

Seria tot un detall
i tot un gest, per la teva part,
que coincidíssim, et deixessis convèncer
i fossis tal com jo t'he imaginat.

[AIDA_cantasaetas]

Ah, weno, la traducción es ésta:

Sería fantástico que estuviese equivocado
y que el váter no estuviese ocupado.
Que hiciese un buen dia y que nos diese un buen pedazo.
Que San Pedro no cantase ni aunque le pagaran.

Sería fantástico que nada fuese urgente.
No pasar nunca de largo y servir para algo.
Ir por la vida sin cumplidos, llamando a las cosas por su nombre.
Cobrar en especias y sentirse bien tratado
y mearse de risa y hacer volar palomas.

Sería todo un detalle, todo un síntoma de urbanidad,
que no perdiesen siempre los mismos
y que heredasen los desheredados.

Sería fantástico que ganase el mejor
y que la fuerza no fuese la razón.
Que se instalase en el barrio el paraíso terranal
y que la ciencia fuese neutral.

Sería fantástico no pasar por el tubo.
Que todo fuese como toca y nadie mandase.
Que llegase el día del sentido común.
Sentirse como en casa en todas partes.
Poder "ir por ahí" sin correr peligro.
Sería fantástico que todos fuésemos hijos de dios.

Sería todo un detalle, todo un gesto por tu parte
que coincidiésemos, te dejases convencer
y fuese tal como yo te he imaginado.

[sigmar666]

Increibles las dos canciones. Nunca he escuchado "complices", pero por ahora, me han dado una buena impresion...

[chiquilla!!]

una kncion mu bonita, la oi x 1ª vez n un concierto contra la guerra d irak... marzo dl año pasao?
pos eso,q sta mu bien

[ireth]

Muere lentamente
Pablo Neruda


Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito, repitiendo todos los días los mismos trayectos, quien no cambia de marca, no arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.

Muere lentamente quien evita una pasión, quien prefiere el negro sobre blanco y los puntos sobre las "íes" a un remolino de emociones, justamente las que rescatan el brillo de los ojos, sonrisas de los bostezos, corazones a los tropiezos y sentimientos.

Muere lentamente quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo, quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien no se permite por lo menos una vez en la vida, huir de los consejos sensatos.

Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no oye música, quien no encuentra gracia en sí mismo.

Muere lentamente quien destruye su amor propio, quien no se deja ayudar.

Muere lentamente, quien pasa los días quejándose de su mala suerte o de la lluvia incesante.

Muere lentamente, quien abandona un proyecto antes de iniciarlo, no preguntando de un asunto que desconoce o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe.

Evitemos la muerte en suaves cuotas, recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor que el simple hecho de respirar.

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad.



Bueno no viene al caso,pero hace poco que lo lei,estaba por mi casa, y me hizo pensar mucho,y como la bella de angela(xD)a posto algo similiar me dije este es mi momento..jiji
Espero q os guste como a mi me gusta,me impacto mucho..bueno poz ezo..solo quise compartirlo con ustedes..a ser felices!

[cataratas al reves]

Tampoco vendra alcaso pero a mi me encanta y me hace mirar atras, hace que no olvide porque hay cosas que no se pueden olvidar


PAPA CUENTAME OTRA VEZ
Papá cuéntame otra vez ese cuento tan bonito
de gendarmes y fascistas, y estudiantes con flequillo,
y dulce guerrilla urbana en pantalones de campana,
y canciones de los Rolling, y niñas en minifalda.

Papá cuéntame otra vez todo lo que os divertisteis
estropeando la vejez a oxidados dictadores,
y cómo cantaste Al Vent y ocupasteis la Sorbona
en aquel mayo francés en los días de vino y rosas.

Papá cuéntame otra vez esa historia tan bonita
de aquel guerrillero loco que mataron en Bolivia,
y cuyo fusil ya nadie se atrevió a tomar de nuevo,
y como desde aquel día todo parece más feo.

Papá cuéntame otra vez que tras tanta barricada
y tras tanto puño en alto y tanta sangre derramada,
al final de la partida no pudisteis hacer nada,
y bajo los adoquines no había arena de playa.

Fue muy dura la derrota: todo lo que se soñaba
se pudrió en los rincones, se cubrió de telarañas,
y ya nadie canta Al Vent, ya no hay locos ya no hay parias,
pero tiene que llover aún sigue sucia la plaza.

Queda lejos aquel mayo, queda lejos Saint Denis,
que lejos queda Jean Paul Sartre, muy lejos aquel París,
sin embargo a veces pienso que al final todo dio igual:
las ostias siguen cayendo sobre quien habla de más.

Y siguen los mismos muertos podridos de crueldad.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.

[Delacroix]

Pues está canción es para mi casí un himno, ahi la dejo:

L'ESTACA
(LLuis LLach)


L'avi Siset em parlava
de bon matí al portal
mentre el sol esperàvem
i els carros vèiem passar.
Siset, que no veus l'estaca
on estem tots lligats?
Si no podem desfer-nos-en
mai no podrem caminar!
Si estirem tots, ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba
ben corcada deu ser ja.
Si jo l'estiro fort per aquí
i tu l'estires fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba,
i ens podrem alliberar.
Però, Siset, fa molt temps ja,
les mans se'm van escorxant,
i quan la força se me'n va
ella és més ampla i més gran.
Ben cert sé que està podrida
però és que, Siset, pesa tant,
que a cops la força m'oblida.
Torna'm a dir el teu cant:
Si estirem tots, ella caurà...
Si jo l'estiro fort per aquí...
L'avi Siset ja no diu res,
mal vent que se l'emportà,
ell qui sap cap a quin indret i jo a sota el portal.
I mentre passen els nous vailets
estiro el coll per cantar el darrer cant d'en Siset,
el darrer que em va ensenyar.
Si estirem tots, ella caurà...
Si jo l'estiro fort per aquí...

[AIDA_cantasaetas]

DELACROIX, para mí l'Estaca tb es como un himno, me pone los pelos de punta cuando la escucho.

Salud.

[ANDALU REVOLUSIONARIO]

PERO DELACROIX CHIQUILLO TRADUCE NO!!!???

MU GUAPAS LAS CANCIONES. LA DE COMPLICES ME HA GUSTADO MUCHO, NO PENSABA QUE HICIERAN ESAS LETRAS TAN BUENAS.

[AIDA_cantasaetas]

ANDALÚ, wapísimo, ahí va la traducción de "L'estaca". La verdad es que traducida pierde bastante y bueno, la letra en sí no es que sea una pasada, pero es un himno de la época del franquismo, una metáfora que anima a la gente a rebelarse contra el régimen, algo impensable para algunos en aquella época. . . En fin, allá va:


El abuelo Siset me hablaba
de buena mañana en el portal,
mientras el sol esperábamos
y los carros veíamos pasar.
Siset, no ves la estaca
donde todos estamos atados?
Si no nos podemos desatar
nunca podremos caminar!

Si estiramos todos, ella caerá
y mucho tiempo no puede durar,
seguro que cae, cae, cae
muy carcomida debe estar ya.

Si yo la estiro fuerte por aquí
y tú la estiras fuerte por allí
seguro que cae, cae, cae
y nos podremos liberar.

Pero Siset, hace mucho tiempo ya,
las manos se me van despellejando,
y cuando la fuerza se me va
ella es más ancha y más grande.
Sé seguro que está podrida
pero es que, Siset, pesa tanto!,
que a veces la fuerza se me olvida.

Vuelve a decir tu canto:
Si estiramos todos, ella caerá. . .
Si yo la estiro fuerte por aquí. . .

El abuelo Siset ya no dice nada,
mal viento se lo llevó,
quién sabe hacia qué lugar y bajo qué portal.
Y mientras pasan los nuevos niños
estiro el cuello para cantar el último canto de Siset,
lo último que me enseñó.

Si estiramos todos, ella caerá. . .
Si yo la estiro fuerte por aquí. . .

[Maese_Richar]

Joder, la d la estaca es preciossssssa, me a llegado al fondo. Y la de comlices tb mu bonita

[WaYiJuRa]

os contare una cosa super curiosa.....

resulta q hace unos tres o cuatro años me fui a alemania, a leverkussen, de intercambio...weno, pos m presentaron a una mujer alemana de unos cincuenta años q estaba locamnte enamorada de españa...habia estado aki de vacaciones y desd entonces habia aprendido a hablar n español de putiiisima madre ( q no se lo notaba ni l acento) y se habia interesado mogollon x nuestra cultura, costumbres, etc....

pero lo mas gracioso es q cuando estuve n su casa m puso la cancion de la estaca...y t veias a la mujer cantandome la cancion en catalan, ahi super emocionada....
jejeje

[DELETED]

DELETED

[AIDA_cantasaetas]

Aquí dejo otra canción que me llega al alma, es de JAUME SISA y bueno, me ha pegado la vena de ponerla aquí. Es muy bonita:


Història certa dels set cels
Set paradisos màgics i encantats
Història certa dels set cels
Set nius de pau, de glòria i de felicitat.

El primer cel és inventat:
El primer gran invent de la terrestritat
El segon cel, imaginat:
En una nit d'estiu a la vora del mar
El tercer cel, dins d'un mirall
Reflecteix les imatges d'un món ignorat
I el quart cel és irreal:
Com un oasi verd en un desert estrany
Del cinquè cel res no se'n sap:
No hi ha notícies d'aquest cel tan amagat
I el sisè cel està copiat
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap