Raul (el profe de latín y griego) debería haberme castigado cinco minutos sin vida social por esto xD
Raul: ¿Qué hora es?
Yo: Las siete menos cuarto...
Karen: xDDDDDDDDDDDDDD
Raul: ¿Las siete menos cuarto desde hace cuánto?
Karen y yo: Ufffff pues hace como un mes o así eh
Raul: Pero, ¿qué pasa? ¿tú no pones los relojes en hora?
Yo: Sí, lo que pasa es que no se me da muy bien
En Hª del Arte (la putada es que en castellano pierde gracia)
-Es un arco ...espera, ¿qué pone aquí? ¿Trífico?**
Profe: Sí, trífico, como si fuera una droga o algo... en realidad es un tripi con tres agujeros.
Yo: Claro, es que ahora los arcos pueden ser tríficos o tripios...
[Al rato, cuando ya habíamos aclarado que es tríforo -
supongo que en castellano se dirá así xD-]
Alumna X: Profe ... ¿al final el arco qué era, trífico o tripio?
**en castellano no se aprecia la semejanza fonética... ella ha leído "trífic" y de "trífic" a "tripi" pues...