Els gossos

[Soma]

Pues que el otro día descubrí un nuevo grupo, yo en mis quince, siempre llego tarde a tó... Y me enamoré del grupo, ciegamente, me gustó mogollón, ahí va la canción escrita, está en catalán, pero seguro que por ahí hay alguién majisimo que os la traduce...


TOT ES FOSC

Tot és fosc
només una espurna
és la nineta del teus ulls,
va pampallugant.
Avui potser
em diràs adéu,
i una llàgrima,
pels tes ulls, caurà.

Vols ser lliure
vols ser un altre falcó en el cel,
però tot just del niu
acabes de marxar.

Pensa en tu,
pensa en el que vols trobar,
i pensa en mi
i en el que et puc donar.

Encara no sé, no no,
com et diré que t'estimo
i que amb tu vull continuar.
I que les llàgrimes
no són de plorar, no no,
sinó és el cor que no para de sagnar.

Encara no saps
quin camí has de seguir,
el blanc o el negre,
aquí no hi ha entremig.

I al final, al final segur trobaràs
allò que sempre has desitjat,
algú que estigui al teu costat.

I encara no sé, no no...

[Independent]

Que grtupo dices que es? Els gossos? i de ande son? weno, es bastante entendible la letra, aunque algunas palabras puede que no las entiendan:

TODO ESTÀ OSCURO

Todo està oscura
solamente una chispa
es la pupila de tus ojos
va parpadeando
Hoy puede ser
me diràs adiós
y una lágrima,
por tus ojos, caerá

Quieres ser libre

[Independent]

Sigo, q se ha enviado sin querer

...
quieres ser otro halcón en el cielo
pero ahora mismo del nido
terminas de irte

Piensa en ti
piensa en lo que quieres encontrar
y piensa en mi
y en lo que te puedo dar

Aun no sé, no no,
como te diré que te quiero
y que contigo quiero continuar
Y que las lagrimas,
no son de llorar, no no
sinó es el corazon que no para de sangrar

Aun no sabes,
que camino tienes que segui
el blanco o el negro
aqui no hay entremedias

Y al final, al final, seguro encontraras
eso que siempre has deseado
alguien que esté a tu lado

Y aun no se, no no...

[Soma]

Moltes graciès!

[Botas&Kadenas]

los gossos son de aki, son unos gilipollas de mierda (lo digo pk les konozko y me da vergüenza y tó, pk vaya asko gente)

[Independent]

Y de donde eres exactamente, porque claro, tendremos que saber algo de ti pa fiarnos...pues a mi me da igual, lo que se es q escriben muy bien, lo unico que hay gente qe le tira en contra es que se pasaran al castellano pa vender mas, igual que Sopa de Cabra, aunque me parece normal...

Salut!

[Botas&Kadenas]

son de manresa, yo no digo ke sean unos gilipollas por escribir en castellano, komo si kieren eskribir el chino!! a mi la verdad es que me suena mejor el rock en castellano, pero pá gustos los kolores. Lo digo pk he coincidío con ellos en algunos eventos y van de un subidón ke pá ke... como si fueran dioses y no son más ke 4 tíos ke van del palo

[Soma]

Pues a mi la letra me gusta. Y si son unos gilipoyas pues no sé... no hables con ellos. Pero eso no quita la que musica pueda gustar.....